首先，我覺得情侶之間最好不要牽扯到借錢這件事上，因為很多時候，妳借了錢之後想要回來並不容易。畢竟妳們是情侶。說白了，可能有人覺得妳借的錢不用還。妳的錢是她的錢。她可能覺得妳們戀愛的時候，妳的錢已經屬於她了，所以借了之後不會急著還妳，可能她也覺得妳根本不用還。
既然已經牽扯到財務上了，這個時候再怎麽委婉的跟她要錢，她都會生氣的。沒辦法，有的女生就是這樣。妳借錢給她，她可能會說壹定會還，但是妳找她要錢，她可能會覺得我們沒什麽關系，妳居然讓我還妳，所以這個時候她壹定會還妳，她心裏肯定會生氣，最後會有心結。所以要麽妳要耐心等她還妳錢，要麽妳要跟她要錢她生氣，然後妳們的關系可能會受到影響。
如果妳覺得分開無所謂，那就告訴她妳現在急需用錢，問問她有沒有。如果她有，她會先轉給妳。當然，妳最好別說只是5萬塊錢。妳可以說多或少，但不可能只是5萬元。
如果妳還想娶她，那5萬塊錢妳不能要，甚至不能提，否則妳可能會失去她。畢竟妳的錢對她來說更重要。