歌詞:Lady GaGa，碧昂斯·諾爾斯
作曲家:羅德尼·傑金斯，拉肖恩·丹尼爾斯，拉贊特·富蘭克林。
由Darkchild安排
專輯:名聲怪獸
歌手:Lady GaGa碧昂斯
中英文歌詞:
妳好，妳好，寶貝；妳打電話，我什麽也聽不見。
嗨，寶貝，我聽不到妳的電話。
我在俱樂部裏沒有服務，妳看，妳看…
妳知道，我在酒吧裏收不到信號。
妳說什麽？
什麽？您說什麽？
哦，妳要和我分手了…
哦，所以妳要和我分手
抱歉，我聽不到妳，我有點忙。
對不起，我聽不清楚，因為我有點忙。
有點忙，有點忙
有點忙
抱歉，我聽不到妳，我有點忙。
對不起，我聽不清楚，因為我有點忙。
等壹下，他們要放的是我最喜歡的歌
等壹下，他們正在放我最喜歡的歌。
我不能手裏拿著飲料給妳發短信，嗯…
我手裏有飲料，所以不能給妳發信息
妳應該和我壹起做些計劃，
妳應該和我討論壹切。
妳知道我是自由的。
妳知道我是個自由人
現在妳不會停止給我打電話；
那就別再給我打電話了。
我有點忙。
因為我有點忙
別打了，別打了，
不要再打電話了
我不想再想了！
我什麽都不想要。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
只要全心全意投入舞池
別打了，別打了，
別打電話了。
我不想再談了！
我什麽都不想說。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
只要全心全意投入舞池
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
別給我打電話了！
不要打電話給我。
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
我很忙！
我很忙
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
別給我打電話了！
別給我打電話了。
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
妳想怎麽打都行，但是沒人在家，
妳可以隨時打電話，但是沒人在家。
妳也別想打我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
在外面的俱樂部裏，我喝著酒，
我在酒吧和那個家夥喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
想打電話就打，但是沒人在家，
妳可以隨時打電話，但是沒人在家。
妳也別想打我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
在外面的俱樂部裏，我喝著酒，
我在酒吧和那個家夥喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳再也得不到我的號碼了
夥計，妳打爆我手機的方式
寶貝，用這種方式轟炸我的手機。
不會讓我離開得更快。
不會放慢讓我離開妳的步伐。
快點穿上我的外套，別讓我的女兒們太快。
趕緊穿上外套，等姑娘們跟上我的節奏。
我應該把手機留在家裏的，
我應該把手機留在家裏的。
因為這是壹場災難！
因為現在這就像壹場災難
像收藏家壹樣打電話-對不起，我不能回答！
就像自動撥號壹樣。對不起，我回答不了。
我不是不喜歡妳，我只是在參加派對。
我不是不喜歡妳，只是我在參加派對。
我厭倦了我的電話鈴聲。
我厭倦了我的電話響個不停。
有時候我覺得我住在中央車站。
有時候我甚至覺得我站在中央車站。
今晚我不接電話，因為我要跳舞。
今晚我不會接電話，因為我想跳舞。
因為我會跳舞
因為我想跳舞。
因為我會跳舞
我想跳舞。
今晚我不接電話，因為我要跳舞！
今晚我不會接電話，因為我想跳舞。
別打了，別打了，
別打電話了。
我不想再想了！
我什麽都不想要。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
我只想全身心地投入舞池。
別打了，別打了，
別打電話了。
我不想再談了！
我什麽都不想說。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
只要全心全意投入舞池
別打了，別打了，
別打電話了。
我不想再想了！
我什麽都不想去想。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
只要全心全意投入舞池
別打了，別打了，
別打電話了。
我不想再談了！
我什麽都不想說。
我把我的手和我的心留在舞池裏。
只要全心全意投入舞池
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
別給我打電話了！
別給我打電話了。
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
我很忙！
我很忙
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
別給我打電話了！
別再給我打電話了。
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃…
呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃，呃...
妳想怎麽打都行，但是沒人在家，
妳可以隨時打電話，但是沒人在家。
妳打不到我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
因為我在外面的俱樂部裏，喝著啤酒，
我在酒吧和那個家夥喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
想打電話就打，但是沒人在家，
妳可以隨時打電話，但是沒人在家。
妳也別想打我的電話！
妳再也得不到我的號碼了
因為我在外面的俱樂部裏，喝著啤酒，
因為我在酒吧和那個人喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳也不會得到我的號碼。
我的電話！我的電話。
我的號碼
因為我在外面的俱樂部裏，喝著啤酒，
我在酒吧和那個家夥喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳再也得不到我的號碼了
我的電話！我的電話。
我的號碼
因為我在外面的俱樂部裏，喝著啤酒，
因為我在酒吧和那個人喝香檳。
妳也別想打我的電話！
妳再也得不到我的號碼了
很抱歉…您所撥打的電話號碼
對不起...妳撥的號碼
現在不提供服務。
現在不服務了。
請檢查號碼，或再次嘗試撥打
請驗證號碼或稍後重播。