在東北很多地方對話的語境中，nothing只是這個字面意思。例如，如果壹個年輕人很懶，整天睡懶覺，他的母親會說:“每天都什麽都不是”，這意味著妳每天什麽都做不了，妳吃不飽。
東北官話
東北官話是漢藏語系中國官方話語的壹個分支，是黑龍江省、吉林省、遼寧省中北部、內蒙古自治區東部和河北省東北部大部分地區的主要方言，有170多個市縣旗，人口約1.2億。
東北柑可細分為姬神片、哈弗片和黑松片，每片又可細分為若幹小片。
東北官話整體接近普通話，但外地人認為的東北方言實際上是東北官話某些地區的東北官話。東北地區（遼東除外）的口音雖然略有不同，但這種不同只是“東北味”的深淺，在詞匯和語言上沒有區別，在語音上也沒有太大的變化。