“die”這個詞在中文裏屬於不太正面的詞，所以被很多人換成biss。關於這個詞的起源，很多人認為是更早在某直播平臺流行，然後通過網絡傳播。
擴展數據:
來源-
這種語言的產生和傳播主要依靠網絡人群，以及大量的手機用戶。聊天室裏經常出現“恐龍、少女、hap less、青蛙、尷尬男、東東”等網絡語言。在BBS中，“隔壁，樓上，樓下，樓主，跳水，灌水”之類的詞經常從他們的帖子中冒出來。
QQ聊天裏有豐富生動的表情圖，比如“再見，壹杯熱氣騰騰的茶”的揮手。手機短信中使用的“方言詞”也越來越多，比如“冷凇”(西北方言中，lěng sóng的音是“盡力而為”的意思)，等等。