1.將光盤插入光盤驅動器，進入“Finale2005”目錄，雙擊SETUP.EXE和“下壹步”將原始文件安裝到硬盤中。
2.雙擊f05hh.exe和“下壹步”壹路安裝壓軸2005簡體中文升級程序。安裝完成後，會自動彈出中文註冊窗口，如下圖所示:
3.此窗口中的識別號是壹組5位阿拉伯數字。寫下來並發送到這個網站。電子郵件、QQ、短信等形式都可以。寄信的內容可以這樣寫:“中文註冊大結局2005，識別號:12345”。
4.收到該站點回復的用戶名和註冊序列號。在上圖的“用戶名”文本框中填寫用戶名（註冊名稱），並將序列號直接復制並粘貼到“註冊序列號”文本框中。手動輸入也是可能的。請註意沒有空格。字母區分大小寫。所有字母都大寫。沒有字母“O”，只有阿拉伯數字“0”。然後單擊確定按鈕。壹般來說，本網站回復的內容是:
123
F055420502A8E5
意思是:用戶名為“123”，後面的字符串是註冊本地化的序列號。
5.此時，中文本地化註冊後，上面的識別號、用戶名和序列號都沒有用了！如果您是第壹次安裝Finale，您需要激活原始版本，如下所示:
6.運行Finale 2005時，首先會彈出壹個對話框。如果不希望每次啟動時都出現此對話框，請選中“不再詢問”並確認。見下圖:
7.接下來，在彈出的請求註冊原始軟件的對話框中單擊“立即註冊”按鈕，如下所示:
8.彈出對話框並選擇“電話登記”（必須選擇電話登記）！
9.點擊下壹步，這個對話框非常重要！國家、姓氏和名字等信息可以隨意選擇和輸入。例如，國家的默認名稱是“美國”，名稱是“123”和“456”。在這個對話框中，將給出壹組字符串，這些字符串以粗體顯示，字體大小相對較大。這組字符串就是軟件給的用戶代碼！記下這組用戶代碼。需要註意的是，由於用戶代碼較大，底部顯示可能不完整，尤其要註意R和B、C和G！下圖所示的用戶代碼是“23HZ4ACB”，而不是“23HZ4ACR”！
10.雙擊安裝光盤“Finale2005”目錄中的keygen.exe。這是最初的軟件註冊機。在第壹個文本框中輸入用戶代碼，註意字母全部大寫。
11.輸入用戶代碼後，單擊生成按鈕生成序列號和授權代碼。
12.將註冊機計算的序列號和授權碼復制並粘貼到軟件註冊對話框中的相應區域:
13，點擊下壹步完成報名！如果軟件提示授權碼錯誤，那肯定是註冊機中的用戶碼輸入錯誤，比如R和B，C和G看不清等等。試幾次就好了。
14.完成軟件註冊。
15，總結:壓軸2005的安裝分為兩步。第壹步就是中文註冊，沒什麽好說的。第二步是使用註冊機計算號碼以激活原始版本。有三把鑰匙。壹是選擇電話登記，二是記下軟件給出的用戶代碼，三是使用登記機計算號碼。因為用戶代碼不清楚，所以很容易出錯，所以必須多次嘗試。比如r和b，c和g等等。