當韓國前總統樸槿惠的彈劾案愈演愈烈時,中國社交媒體上流傳著壹個笑話“當韓國總統有多悲哀”,其中列舉了自大韓民國獨立以來歷任韓國總統的悲慘命運,來自李承晚。
顯然,這個玩笑不是真的。相反,例如,金泳三、金大中和李明博在執政後期深受周圍人腐敗醜聞的困擾,但他們辭職後沒有受到所謂的清算,他們繼續享受他們應得的前總統待遇。如果翻轉地球,在地球的另壹端,有壹個國家的歷任總統都“命運多舛”,那就是從蘇聯獨立後的烏克蘭總統。
韓國和烏克蘭的許多總統命運都不好,這歸根結底與他們國家的政治和經濟生態有關。韓國政治永遠擺脫不了財閥,烏克蘭政治也無法與寡頭割據,更不用說來自美國的滲透了。
借用《人民公務員》(слуганародт)的壹句話,“他們(指總統)只想賺錢,上臺幾年後拿壹張票,然後離開,然後換另壹張,再換另壹張。
(歷史教師瓦西裏·彼得羅維奇被錯誤地選為烏克蘭總統。)
《人民公務員》是烏克蘭近年來最成功的電視劇,平均收視率為65,438+00.4%,烏克蘭65,438+08-54歲的收視率超過26%。這個數字的概念可能太抽象了。通過比較,我們可以了解它有多強大:烏克蘭人喜歡足球。2016歐洲杯預選賽烏克蘭男足對陣斯洛文尼亞的比賽收視率為近年來國內最高,收視率為9.9%,烏克蘭18-54年齡段的收視率為24.9%。
為什麽這部從2015 116 10月16開播的電視劇突然成為烏克蘭觀眾的最愛,也許是因為它面對現實,說出了烏克蘭人民的心聲。人們對烏克蘭現實政治的失望,對壹個明確而有能力的政治家的渴望,以及對懲治腐敗分子的巨大熱情,都變成了他們對這部電視劇的熱愛。甚至在播出後,有網友竟然發起了“讓瓦西裏當總統”的運動。瓦西裏是劇中的男主角,他誤打誤撞當上了烏克蘭總統。
(瓦西裏抱怨烏克蘭總統只想發財。)
起初,瓦西裏·彼得羅維奇只是壹名中學歷史教師。由於他所在的2班所有學生都被拖去裝飾總統選舉的投票站,他開始抱怨:“為什麽1班的數學課可以免除這些事情?”就因為我們的總統擅長數學?“這句話含有諷刺意味,這意味著烏克蘭政客想發財。於是,他開始罵人,並“問候”烏克蘭歷屆總統的全家。沒想到,壹名調皮的學生透過窗戶拍下了瓦西裏爆發的全過程,並上傳到網上。
隨後是網民發起的“讓瓦西裏當總統”運動(後來作為烏克蘭人民的壹個笑話在現實中發生)。然而,參加烏克蘭總統選舉需要200萬格裏夫納(約50萬元人民幣)。二班的學生通過網絡眾籌幫助瓦西裏籌集了足夠的資金。
就這樣,瓦西裏贏得了烏克蘭總統大選。請註意,他幾乎沒有政治觀點。他只是在那段罵人的視頻中說:“如果我成為總統,我將廢除他們的特權,讓他們當壹周的老師。”在烏克蘭當老師工資不高,也沒有福利。
事實上,從第五集開始,寡頭和寡頭支持的總理對抗的戲碼似乎有點老套(烏克蘭的政治制度自獨立以來發生了多次變化,總統制、總統-議會制和議會制略顯復雜。簡而言之,總統權力將在很大程度上受到議會和總理的制約。然而,懲治貪官汙吏的橋段永遠在任何國家的銀幕上流行。
有意思的是,前幾集中,瓦西裏當上總統後的不適應與劉奶奶進入大觀園的感覺非常相似。當選的第壹天,瓦西裏還想著去銀行償還當天信用卡上的17格裏夫納(約人民幣5元),於是他乘坐總統專車前往銀行櫃臺,接待他的實際上是銀行行長。總統在壹個令人或站或坐或不站的顫抖的櫃臺裏說:“總統先生,您的債務已經還清了...因為妳中了彩票,我們將每月為幸運顧客免除賬單。
那天是瓦西裏侄女的生日,她的侄女喜歡壹支名為“老男孩”的樂隊。他想給她買壹張CD。忙碌的總統自然沒有時間買CD,所以總統助理在基輔的大街小巷尋找“老男孩”樂隊的CD,但他沒有找到。因此,總統府當晚特意邀請了“老男孩”樂隊回家。
作者在文章開頭再次將韓國和烏克蘭進行了比較。韓國財閥對政治的影響無處不在。樸槿惠競選總統時曾表示,自己父母雙亡,親戚關系疏遠,至今未婚,也沒有孩子。因此,作為“嫁給國家的女人”,她自然可以成為腐敗的絕緣體。這也是當時韓國選民看中的壹點,認為樸槿惠不會重蹈前總統親信的覆轍。可惜他們有千算萬算,卻沒有女朋友。
在《人民公仆》中,瓦西裏自己得到了這個詞,自然他和他的雞和狗壹起升天了。他的父母、侄女、前妻、大姐等。都成為寡頭們覬覦的目標。而電視劇就是電視劇。瓦西裏沒有像現實中的樸槿惠那樣控制身邊的人。他是烏克蘭的堂吉訶德,橫沖直撞,把烏克蘭的“風車”——寡頭們壹個個推倒。
關註微信官方賬號:Radiosilence,獲取《人民公仆》中文完整字幕。(也可以在嗶哩嗶哩找)