誠摯邀請您參加我們的年度銷售會議。會議定於6月9日星期壹下午3點在XX師範大學3號報告廳舉行。
您的光臨將受到深深的感謝。
真誠的Petwe黑人區銷售經理。
親愛的懷特先生:
我們真誠地邀請妳參加我們的年度銷售會議。定於6月9日（星期壹）下午3點在XX師範大學3號報告廳舉行。我們將感謝妳的光臨。
真誠的，彼得雷烏斯地區銷售經理。
英語翻譯技能:
壹、省略翻譯法。
這與第壹個提到的添加翻譯法相反，即要求妳刪除不符合中文或英文表達方式、思維習慣或語言習慣的部分，以免使翻譯的句子沈重而繁瑣。
第二，合並方法
組合翻譯法是將多個短句或簡單句組合成壹個復合句或復合句，這種翻譯方法經常出現在漢英翻譯題目中，如定語從句、狀語從句、賓語從句等。
這是因為漢語句子喜歡所謂的“散形式和散精神”，即句子結構松散，但意義緊密相連，所以為了表達這種感覺，漢語經常使用簡單的句子來寫作。而英語強調形式，結構嚴謹，所以使用復合句和長句。因此，在漢譯英中還應註意介詞、連詞和分詞的使用。