性別:男
民族:漢族
身高:189cm
體重:74kg
事件:田徑110米欄
破紀錄的最好成績:12.88(2006年，瑞士洛桑)
特點:有體校男生特有的自信，能吃苦，成熟穩重，勇往直前。
彈跳/觸球高度:垂直起飛高度:80cm；觸高:3.46米，能扣籃。
最喜歡的運動:籃球、跳高、田徑
妳喜歡做的事:酷壹點，有趣壹點。
目標:打破110米欄被美國黑人壟斷的局面，讓110米欄成為中國男生的運動。
最欣賞的對手:拉基·杜庫雷(法國男子跨欄)
生日:7月1983+03。
星座:巨蟹座
籍貫:上海
祖籍:大豐
生肖:豬
血型:AB型
語言:吳(上海話)，普通話和英語。
出生地:上海市普陀區
出生體重:4.5公斤(9公斤)
就讀的體校:上海市第二少年體校，華東師範大學體校。
胎記的位置:在後前額
昵稱:飛行
博客:liuxiang.blog.sohu.com
外號:老大奧特曼大寶
紹爾體校最好的哥們馮林壹也出了本書叫《左右手》，講紹爾體校男生的生活，劉翔少年體校訓練的生活以及十幾年的深厚兄弟情。
2004年雅典奧運會前，二少體校隊友馮琳宜與劉翔有過壹次短信對話；
2004年8月10日07:59成都商報
馮林壹，劉翔在上海市第二少年體校的隊友，綽號“大頭”。劉翔去雅典之前，約定了唯壹的聯系方式——短信。劉翔的手機只在午飯時短暫開機，短信裏從來不提任何關於比賽的事情，連“Bi”字都沒有。以下是他們之間的壹些短信記錄。
劉翔對馮林壹:我最近很受女生歡迎，尤其是表演花樣遊泳和藝術體操的。看來妳不用擔心我單身的問題了。
馮林壹對劉翔:永遠記住跑道上跑的只有妳壹個人，其他人只是豐富跑道而已。
馮林壹對劉翔:有壹群青蛙在壹起爬，因為大家都在互相推，速度總是不夠快。結果，只有壹只青蛙設法爬了上去。妳知道為什麽嗎？因為青蛙的耳朵聽不見！
馮林壹對劉翔:如果妳拿了金牌，我就不打擾妳了，因為妳身邊肯定有很多人；但是如果妳沒有成為冠軍，那我壹定會給妳發消息。丘吉
體校校友、田徑隊隊友:謝文俊、石。
主要成績:2002年世青賽冠軍，2004年雅典奧運會冠軍，世界紀錄12秒91，2006年洛桑破世界紀錄(保持兩年)，2007年大阪第九奇跡。
主要榮譽:劉翔是中國和亞洲體育史上唯壹擁有世界冠軍、兩年世界紀錄、奧運冠軍、國際大獎賽四項榮譽的運動員。
中國最佳運動員獎
亞洲最佳運動員獎
世界冠軍
歐文斯獎
世界田徑年度最佳表現獎
勞倫斯世界體育獎
家庭成員:父親-劉雪根，母親-季芬華。
爺爺的評價:妳可以在奧運會上拿金牌，為妳的家庭和國家爭取成功。妳奶奶會為妳高興的。
爸爸的評價:(壹句話)是個孝順的孩子。
媽媽點評:兒子從小就這麽帥。
第壹任教練顧寶剛評價他身體狀態好，彈跳力突出，適合練跳高跳遠，將來有可能成為全國冠軍。
大師孫海平的評價:他有勇氣，節奏感好，是跨欄的好苗子。
同學評價:劉翔對這個班有很深的感情，校友記錄上的所有信息和聯系方式都認真填寫。
室友評價:劉翔對父母壹直很好，有時候還教育我要孝順，對家人要有禮貌。
小時候最喜歡的遊戲:打玻璃球，刮香煙牌子，打電子遊戲。
最喜歡的童年玩具:變形金剛
小時候最喜歡的動漫:變形金剛。
最尷尬的事:小時候和同伴在工地玩，種在石灰池裏。
其他特色菜:煎牛排(跟媽媽學的)
最喜歡的食物:街女店裏的零食；媽媽做的湯；日本料理
最驕傲的事:雅典奧運會以12秒和91的成績保持世界紀錄。2006年7月2日，在洛桑田徑黃金聯賽中以12.88秒打破科林·傑克遜保持13年的世界紀錄。
最大優點:愛幹凈，講衛生，不說謊。
最大的缺點:不愛上學，討厭學習，對學校有壹種莫名的抵觸情緒。
最痛苦的記憶:在第二少年體校的時光
田徑之外最好的運動:乒乓球，乒乓球......
成長經歷:劉翔小時候接受過跳高訓練。進入體校後，教練發現他的成年身高並不能保證他成為世界級的跳高運動員，而且他的腿部肌肉結構非常特殊，韌帶非常優秀，與普通亞洲男生不同，這在體校男生中也是不多見的。於是，在體校教練的建議下，劉翔在1998開始轉向跨欄訓練。2002年，劉翔打破了塵封了24年的110米欄世界青年紀錄。次年，他在世界田徑錦標賽上獲得壹枚銅牌，從而進入世界頂級跨欄運動員的行列。2004年雅典奧運會，劉翔在賽前110米欄比賽中，雖然沒有被廣泛期待奪得金牌，但他在決賽中充分發揮技術優勢，以近三米的優勢率先沖過終點線，並列11秒。劉翔是第壹位贏得奧運會田徑項目金牌的中國男運動員。獲得這枚奧運金牌時，劉翔只有21歲。
最喜歡的運動員:喬丹理由:球場上的風度，巴蒂斯圖塔理由:阻止我死亡的精神。
最喜歡的娛樂:在KTV唱歌。
最喜歡的演員:周潤發理由:因為他敬業。
最喜歡的女演員:林青霞理由:因為她有氣質。
最喜歡的歌手:男:陶喆，陳奕迅，周傑倫，張學友，林肯公園女:張艾嘉。
最喜歡的電影:頭文字D，俠盜獵車手，越獄，赤壁和《功夫熊貓》。
妳喜歡的女生類型:善良，年輕，開放，性感，溫柔，成熟，漂亮不是很重要。
妳有沒有被異性追求過？十幾歲的時候，被壹個開朗的女生追求，收到幾封情書。
被不喜歡的異性追求時，妳會:有的是誠惶誠恐，把情書鎖在抽屜裏，就不會分心。
反應速度:他的起跑速度非常快，在2008年3月的瓦倫西亞室內世錦賽預賽中創下了0.105秒的驚人起跑反應紀錄，接近人類極限！
奪冠後最突出的感受:像做夢壹樣，當奧運冠軍太難了。
品牌代言:可口可樂奧運會贊助的NIKE forever(2004年6月，與滕海濱；2008年6月，與姚明等人)
出版書籍:自傳《我是劉翔》。
劉翔小時候接受過跳高訓練。進入體校後，教練發現他的成年身高並不能保證他成為世界級的跳高運動員。於是，在體校教練的建議下，劉翔從65438到0998開始轉向跨欄訓練。2002年，劉翔打破了塵封了24年的110米欄世界青年紀錄。次年，他在世界田徑錦標賽上獲得壹枚銅牌，從而進入世界頂級跨欄運動員的行列。2004年雅典奧運會，劉翔在賽前110米欄比賽中，雖然沒有被廣泛期待奪得金牌，但他在決賽中充分發揮技術優勢，以近三米的優勢率先沖過終點線，並列11秒。劉翔是第壹位贏得奧運會田徑項目金牌的中國男運動員。獲得這枚奧運金牌時，劉翔只有21歲。