中國的外國司法機關是否會向中方通報？

是的。中國公民在境外犯罪時，境外司法機關會通過外交渠道通知中國駐當地使領館，並將相關信息傳達給中國公民家屬。同時，中國駐外使領館也將與當地司法機關保持聯系，協助處理相關事宜。但具體的通知方式和內容可能會根據不同情況有所不同，需要具體分析。如有疑問，請及時與當地中國使領館聯系咨詢。