妳妳什麽意思？
r應該是諧音吧？
Btw:順便說壹下的縮寫。意思是換個話題。用在日常短信和聊天中，解決換話題時的突兀感。它相當於“對……”也有“順便”的意思。
c4是炸彈嗎？
哦，我明白了哦，我明白了。
附文檔:網絡術語我都知道！
網絡語言——中朝文字信息處理的新特征
摘要:在經濟全球化的大趨勢下，網絡媒體的發展已經成為信息時代的主旋律。這也直接導致了文字信息處理成為該領域的主要課題。無論是在中國還是韓國，互聯網的普及使得網絡語言發展迅速，成為文字信息處理的新特點。
關鍵詞:中國網絡語言，韓國網絡語言，網絡語言的特點和優勢
在當今的信息時代，似乎壹切事物的發生和發展都與網絡有著千絲萬縷的聯系。時代和語言總是密切相關的，當今時代和語言接觸的焦點就是網絡語言。特別是21世紀以來，隨著互聯網的全面普及和網絡聊天的普及使用，網絡語言的發展迅速普及，具有了普遍使用的新特點。這種情況在中國和韓國都壹樣。
網絡語言主要是網友聊天時使用的，所以大部分網絡語言都是用QQ等網絡聊天產生的。在中國和韓國，網民抱著追求簡單、活潑、生動的態度，創造了壹系列生動、新穎的語言，在網絡上迅速傳播。簡單來說，聊天語言有以下幾個特點。
首先，網絡語言追求簡潔方便。網民對壹些現存的麻煩詞進行了刪除、加工和改變，創造出壹些形式簡短、含義深刻的語言。例如，在中國的網絡語言中:
置頂——指的是版主把好的帖子放在論壇的網頁頂端，讓訪客很容易看到。
狂頂——“狂”是“強”的意思，“頂”是“撐”的意思，加起來就是強撐。
衰落——意味著厄運
暈——意思不明白。
灌水——意為崗位支持。
在韓國，比如:
郵件(電子郵件)
Jjang—— jja jeung(煩人)
Com——計算機(計算機)
E swa yo—— e seo o se yo(歡迎)
崗楚——崗李玉漢陳楚(強烈推薦)
情況就是這樣。
有些網絡語言只是稍微改變了原詞的發音，但詞義不變，追求曲折、活潑、可愛的使用效果。不叫我，就叫“扯平”；好不好，叫“8錯”；好看不是好看，而是“身體好”；不叫做的叫“蝦米”；非常非常不是非常非常非常非常非常非常非常非常，而是“非常灰”；幽默不是幽默，而是“墨”……等等。有些網絡語言是在不方便輸入網絡用語的情況下，直接用發音相近的詞代替，而不是網友刻意創造的。比如網絡上的“斑竹”，意思是在論壇中負責某個版塊的“版主”，而我們常見的中文輸入法在具體操作中並沒有“版主”這個詞。網友在輸入過程中很不方便，幹脆用現有的“斑竹”代替。“斑竹”和“版主”本質上沒有聯系。之所以用“斑竹”而不用“版主”，是因為兩者發音相近，“斑竹”的輸入更方便。
韓國語網絡語言還通過改變發音使語言具有獨特性和鮮明性，以獨特的音節表現出網絡語言的獨特性:
Neam-nom(壞人)
Meoggo Sipeun-Meokgo Sipeun(想吃)
Gachi gagga-gat I galgga(我們壹起去好嗎)
景谷-景谷(朋友)
還有壹些網絡語言是網民在使用過程中刻意創造的，追求壹種只可意會不可言傳的語言感覺。幽默的網友稱醜女為“恐龍”，醜男為“青蛙”，互聯網專家為“大蝦”，新手為“菜鳥”，單身女為“小資”，單身男為“光棍”，豐滿沒反應的人為“包子”，偉人為“偉哥”，論壇裏無意義的帖子為“純凈水”。它能直觀生動地反映說話者的態度和情感，展現網絡詞匯的巨大生命力和無限發展前景，在新詞匯的創造中也有很大的參考價值。
網友也直接繼承了壹些傳統詞語，用舊詞加新義，達到“舊詞新解”的目的。比如在傳統語境中，“偶像”的意思是“崇拜的對象”，而在網絡聊天語境中，網友將“甚至”解讀為“嘔吐”，整個詞的意思是“嘔吐的對象”，以表達說話者的強烈厭惡。再比如“可愛”在網絡語言中被分解為“可憐”和“沒人愛”兩個詞，合起來就是“可憐沒人愛”，與傳統意義上的“讓人愛”正好相反。美女，壹個表達仰慕和愛慕的褒義詞，在網上被解釋為“發黴女人的”，對應的“帥哥”從本義上被解釋為“壞哥哥”——“倒黴男人”。由此我們不難發現，“舊詞新解”的對象主要是傳統詞匯中的褒義詞。在“新解釋”的過程中，通過對原詞的分解和刻意曲解，完全改變了原義。這種網絡語言雖然滿足了網民追求新意和叛逆的心理，但在壹定程度上破壞了語言的規範性，甚至造成了傳統詞匯在日常語言使用中的歧義，給語言的規範化帶來了諸多困難。但從客觀的角度來看，我們應該承認網絡語言給傳統語言詞匯系統帶來了巨大的挑戰，客觀上有利於語言的發展，豐富了我們的語言寶庫。
網絡語言具有鮮明的時代特征，與電視等媒體的發展密切相關。壹個“熱播”欄目或者全民關註度大賽，都會給網絡語言帶來新鮮血液。2005年，“超女”壹度風靡中國，節目中經常使用的“PK”、“範”、“東東”等被網民廣泛接受和使用，成為時下經典的網絡用語。可以說，電視等媒體推動了網絡語言的發展，網絡語言也擴大了電視媒體的影響力，形成了“雙贏”效應。
互聯網的使用不分國界和地域，給不同地域的方言帶來了很好的交流機會，互聯網也成為容納各種方言、融合南北口音的大舞臺。網民依托自己的方言區，有意識地在網上傳播自己的方言。因此，具有獨特個性的方言也成為了網絡語言的壹個來源。現在網上比較流行的方言網絡語言有:來自東北方言區的“愛虎油”。“愛老虎油”的意思是“我愛妳”，即英語I love you在東北方言區的發音，是網友表達愛意的壹種有趣方式。“不”是“不”的意思，“母雞”是“不知道”的意思，都是廣州的方言。“母代”是“無”的意思，是南京網民推廣使用的。如今，方言融入網絡語言已經成為壹種大趨勢，有效地促進了方言與普通話的互補，在壹定程度上推動了普通話的改革。
網絡聊天的流行對網民的打字速度提出了潛在的要求。在這樣的情況下，出現了壹些用拼音代替原文的“網絡語言”，既提高了打字速度，又滿足了網絡對語言簡潔生動的要求。比如“爸爸”就是“害怕”的意思，表示壹種害怕但又包含幽默。在實際使用中，更常見的是只取拼音的第壹個字母，讓人第壹眼看到就覺得“莫名其妙”:PLMM的意思是“漂亮的姑娘”，PF的意思是“佩服”，RQ的意思是“人緣”，RPWT的意思是“性格問題”，PP的意思是“屁股”，GX的意思是“恭喜”，JJBB的意思是“結”。
網絡不是壹個凈化的世界，網民也“發明”了壹些語言，隨心所欲地隨時表達自己的情緒。當網民發明的語言被用來發泄他們的憤怒和不滿時，網絡“臟話”就應運而生了。為了防止“臟話”過於直觀，達到罵人的目的，網友們又像以前壹樣發明了網絡臟話，主要是把傳統臟話的首字母連起來。比如SL=“變態”，PMP=“阿諛奉承”，qu4=死，P=屁(妳放P=屁)，RY=人妖，JR=婊子，LJ=垃圾……等等。這種網絡語言雖然豐富了網絡生活，但對語言的純潔性，尤其是對教育事業造成了極大的損害，對青少年的影響更是惡劣。壹些更低俗低級的網絡語言(如TMD、TNND、BT、MD、SB……)更是損害了漢語的嚴肅性，應該有所禁止。
網絡語言符號化也是壹大趨勢。在韓國:
-()的意思是“哦，妳嚇死我了。”
:-{}就是接吻的意思。
|-()表示打哈欠。
(-)/揮揮手
這些符號都是由簡單的標點符號組成，形象地表現了說話人想要表達的意思。由標點符號組成的符號圖像簡單生動，也容易輸入電腦，成為年輕人新寵的網絡語言之壹。由於通訊設備也使用類似的標點輸入法，這種“符號化”的語言已經開始向手機短信蔓延。
網絡語言數字化是不可阻擋的趨勢。這裏所謂的“數字化”，並不是科技領域的“數字化”。網絡語言的數字化是指網民根據母語的發音，直接用阿拉伯數字代替某些與某些數字發音相同或相近的詞，形成“數字詞”。“數字詞”的數量是巨大的。以下是中國和韓國的壹些例子:
在中國，比如:
9494——就是，就是。
8147-別生氣
1314-壹輩子
4242-是的，是的。
748-去死吧
987-別走
5555 ...——嗚嗚...
拜拜
7456-氣死我了
……
在韓國，比如:
020000——我是安念青(就這樣，再見)
2929-eguegegu(哎喲！哎喲！)
0124——Yeong Won hi sarang hea(永遠愛妳)
091012 ——工部Yeol Simhi(努力學習)
077155400 ——我想妳
1212——Holjjak Holjjak Sulma Si Re Gaja(我們去喝壹杯)
045-bbang sawa(買回面包)
4444-朱耶歐(死亡)
827 —— BBALL RIYEON RAKHAE(盡快聯系我)
……
英語在中國壹直占據著第壹外語的位置，所以中國每個人都在壹定程度上懂壹些英語，很多單詞是老人們熟悉的。這種“英語化”也成為網絡語言發展的壹大趨勢。壹些常用的英語詞匯和語法有力地支撐了網絡語言的發展，成為中國網絡語言的壹大特色。比如GF =女朋友，BF =男朋友，me 2 = me two =我也是，TTYL =回頭聊，BRB =馬上回來，Zip it =閉嘴，DL =下載，BTW =順便(順便)，CU =再見(再見)...網友們也吸收了壹些常識性的英語語法知識來豐富網絡語言，比如“××ing”表示正在進行的事情:吃飯——睡覺——睡覺，混日子——下載資料。
網絡語言的另壹個重要特征是隱語。事實上，如前所述，網絡語言為了追求速度和低俗語言的曲折表達，采用了大量的字母、數字和符號來代替原有的詞匯，從而產生了網絡語言的隱語。此外，網絡語言還通過其他各種方式使自己變得“隱晦”，比如中國和韓國:
Dam ta eng I-dam im(負責人)
《情人》中的嘉愛
首爾女孩
亞南姆-韓亞·納姆賈(粗俗的人)
Jjabsae-gyeongchal(警察)
S saeng ggada-OE myon ha da，he EO Ji da(忽略，分手)
亞爾-丹貝(煙霧)
中國網絡語言隱語化傾向的另壹個新特點是將壹個原本的詞匯分解，解釋壹個與原本意義無關的意想不到的意義。比如“蛋白”=傻逼+傻逼+神經質，“白顧靖”=白領+中堅+精英。中國的網民也善於把“不雅”的詞變得優雅。比如“上廁所”聽起來太直接，不容易被接受。而“廁所”=WC，WC也可以看成世界杯，於是“看世界杯”自然取代了“上廁所”，成為人們迫切需要新陳代謝的關鍵時刻的獨特語言。這樣看來，“網絡暗語”的使用還真不少。
不可否認的是，壹些網絡用語根本就是個別網友不負責任的牽強附會，對整個語言的和諧產生了惡性影響。比如“諾貝爾獎”，就被壹些網友形容為“暖被獎”。這種語言低俗、庸俗，除了滿足個人低級的審美趣味，沒有真正的實用價值。有些網友刻意追求深奧的語言表達，把壹些已有的簡單詞語變成不相關的詞語，如“醬紫”=“像這樣”、“表”=“不要”，同樣不值得提倡。
我們應該對網絡語言持樂觀態度，肯定它對現實生活的巨大影響。雖然個別網絡語言產生了巨大的負面影響，但總的來說，網絡語言利大於弊，有力地促進了信息交流的發展，豐富了我們的社會文化生活。
參考資料:
1，韓語概論(林從剛任曉麗主編，北京大學出版社，2005年)
2、中國、韓國相關網頁的新名詞。