英國人和美國人名字的排列是名在前，姓在後。如果把約翰·威爾遜翻譯成約翰·威爾遜，約翰是名，威爾遜是姓。再比如愛德華·亞當·戴維斯翻譯成愛德華·亞當·戴維斯，愛德華是教名，亞當是我的名，戴維斯是我的姓。有些人以母親的姓或與家人關系密切的人的姓作為第二個名字。在西方，有隨父姓或父名的，名字的後綴是晚輩或羅馬數字，以示區別。比如小約翰·威爾遜，翻譯成小約翰·威廉，喬治·史密斯三世，翻譯成喬治·史密斯三號。
女人的名字婚前有自己的名字，婚後壹般是自己的名字加上丈夫的姓。例如，當瑪麗·懷特女士嫁給約翰·戴維斯先生時，已婚婦女的名字是瑪麗·戴維斯。
寫作時，名常縮寫為前綴，姓不能縮寫，如G. W .湯姆森、D. C .沙利文等。
口頭稱呼通常稱為姓氏，如“懷特先生”和“史密斯先生”。正式場合壹般需要全名，但關系密切的人往往直呼其名。家庭成員、親戚和朋友除了他們的名字之外還經常使用昵稱(綽號)。
在以英語為國語的國家，名字基本和英、美壹樣。