當前位置:名人名言大全網 - 短信平臺 - 求《地獄少女》中愛的臺詞(全部)

求《地獄少女》中愛的臺詞(全部)

閻魔愛目錄

故事簡介

開場白

背景設定

主要角色壹目連

骨女

輪入道(わにゅうどう)

菊裏

其他角色地獄少女三鼎新出人物

山童(やまわらわ)

地獄少女的哀傷

集數總覽

聲優(配音)

小愛的資料

聲優資料

真人版地獄少女

閻魔愛

故事簡介

開場白

背景設定

主要角色 壹目連

骨女

輪入道(わにゅうどう)

菊裏

其他角色 地獄少女三鼎新出人物

山童(やまわらわ)

地獄少女的哀傷

集數總覽

聲優(配音)

小愛的資料聲優資料真人版

地獄少女 閻魔愛

地獄少女地獄少女

《地獄少女》(日文《じごくしょうじょ》)是日本動畫、漫畫及電視劇。動畫於2005年10月開始播出,全26集,具有神秘恐怖風格。其漫畫則同時在講談社月刊《Nakayoshi(なかよし)》上連載,作者為永遠幸。2006年10月7日起,在每日放送、Animax 以及東京MX電視臺等播映第二季動畫,名為《地獄少女 二籠》,全26集,2007年4月7日完結。此外在2006年11月4日,在日本電視臺播映真人出演的電視劇版本,在2006年11月4日至2007年1月27日於日本電視臺及靜岡第壹電視臺的“黃金之舌”時段內播放,全12集。2007年12月28日發表決定制作第三季動畫,標題繼承了二籠的詭異風格被命為《地獄少女 三鼎》。

三鼎,是指怨恨,痛苦,嫉妒如鼎之三足壹般。(第14話《怨念的街角》輪入道所解釋)

[編輯本段]故事簡介

在都市的小孩中,有著這樣的壹個傳言:只要在深夜零點的時候與地獄通信取得聯系,將無法發泄的怨恨寫下來,地獄少女就會出現,為妳將怨恨打入地獄,讓人意象不到的是這個傳言竟然是真的,寫給地獄的信件通常都會傳達給壹名叫閻魔愛的少女,當她與信件中的怨恨感情產生***鳴的時候,她就會變身成為地獄少女,地獄少女手下有三個魔使,“骨女”原來只是壹具骷髏,卻有著美女的外貌;“輪入道”看起來是個普通老人,其實是壹個車輪壹樣的怪物,是地獄少女的飛行坐騎;而“壹目連”長在頭頂的第三只眼,不管什麽地方都能夠看見……

但是,這裏有傳說中未曾提到的,與少女的契約:“詛咒別人是雙重的,再把對方送進地獄的同時,妳的靈魂在死後也會進入地獄,盡管這樣也無所謂嗎?”

[編輯本段]開場白

第壹季開場白

人世有情,相連的紅線不停的纏繞,脆落又惹人憐的彼岸花。憤怒、悲傷、終日以淚洗面,在子夜零晨的夜幕後,為妳消除無法平息的怨恨。

人(ひと)の世(せ)は縁と申します,結んだ糸が絡みつき,脆く哀れな彼岸花。怒り、悲しみ(かなしみ)、涙に暮れて,午前零時の帳の向こう,晴らせ(はらせ)ぬ怨み(うらみ)、晴らし(はらし)ます。

第二季開場白

飄飄蕩蕩的幻影,背負著可悲的宿命,在迷途中徘徊。無解的恨與被恨,在破碎的鏡子結合之時,從時空交錯的黑暗而來,為妳洗刷無法昭雪的怨恨。

ゆらりゆらりと業の影(かげ),哀れな運命(さだめ)、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ鏡の二籠(ふたこもり),時の交わる暗より來たりて、あなたの怨み(うらみ)、晴らし(はらし)ます。

第三季開場白

三者,三岔路也,分離之路。願守護之路,是己是人,抑或是常世之夢。衣皺紛亂即三鼎,阿鼻之宴永不散席。

撕裂時間,敞開門扉,無法消失的怨恨,便將雪除。

三(さん)は三叉路、分かれ(わかれ)道(みち)、守り(まもり)たいのは己か、人(ひと)か、常世(とこよ)の夢(ゆめ)か。襞(ひだ)の亂(みだ)れは三鼎。終わる(おわる)ことない阿鼻(あび)の宴(えん)。時(どき)に分け入り、扉(とびら)は開く(ひらく)。晴らせ(はらせ)ぬ怨み(うらみ)、晴らし(はらし)ます。

[編輯本段]背景設定

怨恨

在地獄少女(第壹季)第八集,柴田壹嘗試登入“地獄通信”而失敗,可見“地獄通信”的登入是有條件的。而從不同集數中大部分成功登入的人,都有著壹個比較相似的***通點,在故事中稱為“怨恨”。怨恨的表現從劇中比較容易看到,可以說表現在情緒上;而地獄少女也說過流放地獄就算是“消除了怨恨”,所以本來是否有怨恨也可以說是表現在決定流放對方到地獄上。怨恨程度如何,往往是影響著故事發展的關鍵因素之壹,卻未見壹個清楚定義何謂“怨恨”。或因為如此,地獄少女中各類型的怨恨,也有很大的差異。

須要說明的是,故事中的怨恨未必只是上述壹種意義而已,有時可能是多種的混合。

結約

怨恨往往導致委托者登入“地獄通信”。但是登入“地獄通信”不代表著流放別人到地獄,還須要“結約”。“結約”在故事中的代表為稻草人。“只要解開了稻草人上的紅線,契約便會成立。妳所怨恨的對象很快會被送入地獄”,這是地獄少女對委托人所說的。不過壹種結約中不會不提的——“代價”就和怨恨的對象壹樣,不過是在死後發生。故事中經常提及壹個解釋“為何代價是如此”的原因:“害人終害己”。

如果委托者決定結約而抽掉稻草人上的紅線,稻草人即會飛走、消失,傳來“聽到妳的怨恨了……(怨み、聞き屆けたり…)”的回音。受詛人會立刻被流放至地獄,但是委托人的胸前也會被印上標記,在委托人看見時“提醒”委托人死後也會下地獄。除了標記之外,每壹次結約後會有壹枝白色、表面刻有委托人名字的蠟燭被點燃,並放在愛的屋子內的大缸中。蠟燭的長度表示委托人剩余應有的壽命(但平時不容易看得出)。當委托人死亡,蠟燭上的火光也會隨之而熄滅。意外死亡的話,火光熄滅時有可能剩下壹大截蠟燭。

地獄

當結約之後,地獄少女即把被詛咒的人送入“地獄”。詛咒別人的委托者,也要送入“地獄”。“地獄”在故事中所指的意義也十分廣泛。

“地獄”可能是指在大部分集數中出現、那條深色河流流到壹牌坊(鳥居)背後的地方。除了以上描述之外,對這個“地獄”的描述較少,且多半是抽象性的。常見是受詛人進入這“地獄”後聲量提高的哀號;或者是言語上的描述,例如閻魔愛提過地獄是“悲哀歡樂漩渦之盡頭”(地獄少女第壹季第六集)、“廣闊得遇不上怨恨之人”(地獄少女第壹季第十三集)、“不能夠與別人道歉”(地獄少女第壹季第十四集)等等。甚至乎不同人所感受的地獄也不同,如地獄少女二籠第五集,三槁之壹的輪入道說委托人和受詛人可能“打得正歡”,和地獄少女在第壹季第十三集說的“遇不上怨恨之人”幾乎相反。

以上主要是抽象性的地獄。其實有些具體的情節也可被理解成“地獄”。例如在閻魔愛對委托人說了結約的話自己也會到地獄之後,某些時候委托人會看見“恐怖”景象,如被火圍繞(第壹季第壹集)、被妖怪纏身(第二集)。這些可以說是“地獄”,同樣地,大部分受詛人在消失之後、到深色河流之前看到的“恐怖”景象,也可能被理解成“地獄”。後壹個“地獄”似乎有針對性質,受詛人若被認為在生前將惡行施加於別人的話,消失後看到的可能是和惡行有關聯的事物,甚至是將惡行施加於本身。例如二籠第十四集受詛人懷疑射殺了某人母親,之後就要中上數支箭。這種帶壹點報復性質的行為,和之後三槁等人試圖喚起受詛人對之前的“惡行”的記憶,也許有關系。

還有壹種意義上的“地獄”,所指的卻是現實世界。這從某壹些集數可以看到。例如地獄少女第壹季第五集,委托人說“活著也是地獄”;二籠第二十四集其中壹位超市職員委托地獄少女時說“這個城市才是地獄”;二籠第五集三槁之壹的輪入道說“現實和地獄沒什麽區別”等等。

不同時期的地獄少女

地獄少女的故事雖集中在現代方面,但較早年代的亦有提及。不同時代的地獄少女有些微差異

江戶時代初期

江戶時代初期即開始流傳接觸地獄少女的方式。當時心懷怨恨之人在神社當中可以找到壹塊黑色的地獄繪馬。在其背後寫上受詛者的姓名,地獄少女即會現身。在三槁等人尚未成為閻魔愛部下的時候,地獄少女所交付的稻草人並不是由三槁所變成,且抽掉系在稻草人上的紅線之後亦無“聽到妳的怨恨了……”的回音。至於當時稻草人的來源以及是否會消失等仍然未明。同時受詛人流放到地獄後不會消失,肉身會呈現恐怖死狀。

報紙出現之時代

報紙出現時,普通人在報紙上的尋人欄會看到壹塊空白處,但帶有怨恨之人在空白處卻會見到地獄少女的聯絡資訊浮現。委托人寫上受詛者的姓名投入郵筒後,則會發現地獄少女出現。和互聯網出現的時代壹樣,受詛人流放到地獄之後即會消失於無形。

互聯網出現的時代

在“地獄通信”聯絡地獄少女,地獄少女出現並交付稻草人。壹旦解開紅線,稻草人消失及傳來回音。受詛人消失於無形,流放到地獄。

手機出現的時代

在第二季最後壹集的尾巴出現壹小段,壹個疑似地獄少女收到了類似“地獄通信”的短信。還有第壹季第壹集受害者送信後不久收到了地獄少女的短信,屏幕顏色本應為藍色,收到地獄少女的短信時為紅色,三鼎中更是頻繁的出現。

除此之外,還可以僅憑借靈魂聯系上地獄少女,第壹季17集的由人偶變成的妖就是僅憑靈魂連上的

[編輯本段]主要角色

閻魔あい(えんまあい)[Enma-Ai]

聲優:能登麻美子

閻魔愛 主角。黑長發紅眼的水手服少女靈體,流放受詛人時會換上和服。發式為姬發式。四百年前被村民活埋而產生極大怨恨,破土而出並燒毀整條村莊。由於殺了大量村民,人面蜘蛛以她父母靈魂為質而要她擔任地獄少女,作為懲罰。面無表情,鮮有情緒波動。平時與她祖母、骨女、輪入道,以及壹目連住在壹間日式木屋。這棟木屋座落在壹個永遠停留在日落期間的世界,周邊布滿彼岸花。喜好折紙鶴,玩皮球、彈珠等等童玩。屋裏擺放壹臺麥金塔經典版的電腦用來接收委托人的怨恨。負責接收並核準委托人的請求、交付委托人稻草人、說明與她結約的方法與復仇的代價。壹旦委托人決定結約,受詛人就被她流放至地獄。她本身不能為了自己的感情而流放任何壹個人類至地獄,只能在委托人的同意下實行。她雖然是靈體但能夠進食。在三鼎結尾,愛結束了地獄少女的使命,得到了解脫,但因柚木而自願犧牲,繼續擔任地獄少女壹職。

小愛的活動軌跡

閻魔愛(えんま あい)的家在壹個只有黃昏的地方,周圍沒有別人,院子裏有彼岸花盛開著,從外觀來看很象郊區的小房子,而房子裏卻有著與氣氛十分不協調的壹臺電腦。

地獄通信的時間是在午夜零時,只有怨恨很深的人才可以登錄上地獄通信。被寫入地獄通信的名字會傳到閻魔愛的電腦裏,她也會從那裏獲取相關情報以判斷是否接受委托,有時也會通過三名隨從去調查委托人和目標的情況。接受委托後,閻魔愛會到委托人那交給他(她)壹個系有紅線的稻草人偶,並告訴委托人解開紅線,怨恨的對象就會被送入無盡的地獄黑暗中,詛咒是雙重的,委托人的身上也會留下作為死後下地獄的記錄著這個契約的印記,閻魔愛平時穿著黑色的水手服,當她送委托人的目標前往地獄時,會換上印著花朵圖案的和服。

閻魔愛的經典臺詞

召喚出來的時候:

呼んだでしょう?

yon da de syou

是呼喚我嗎?

私は閻魔愛。あなたが呼んだのよ。

watashiwa enmaai anataga yondano yo

我是閻魔愛,是妳呼喚我的。

取出人偶後:

受け取りなさい。

uketori nasai

請收下這個。

あなたが本當に怨みを晴らしてと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。

anataga hontouni uramiwo harasite toomottara, sono akai itowo tokebaii

妳真的要復仇的話,解開那紅線就可以了。

糸を解けば、私と正式に誓約を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地獄に流されるわ。

itowo tokeba, watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru, uramino aitewa, sumiyakani jigokuni nagasareruwa

壹旦解開了線,就等於和我正式定下契約,我會立即將妳怨恨之人帶入地獄。

但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代償を払って貰う。

shidashi, uramiwo harashitara, anata jishinnimo daisyouwo harattemorau

但是,要復仇的話,妳自己也要付出代價。

人を呪わば穴二つ。あなたが死んだら、その魂は地獄に落ちる。

hitowo norowaba anafutatsu, anataga shindara ,sonotamashiiwa jigokuni ochiru

害人亦害己,在妳死後,妳的靈魂也會落入地獄。

(日本以前有壹句話,詛咒人要準備兩個墳墓,壹個是自己的,壹個是被詛咒的人)

極楽は渋滯行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを飽きないながら、永遠に仿徨うことになるわ。

gokurakuwa jyutaiikezu, anatano tamasiiha itamito kurusimiwo akinai nagara, eienni samayou kotoni naruwa

無法升入極樂世界,妳的靈魂將在無盡地痛苦中,永遠流離失所。

死んだ後の話ね。

shinda atono hanashine

不過這是死後的事了。

後は貴方(あなた)が決めることよ。

atowa anataga kimerukotoyo

之後就由妳自己決定了。

それでもいいの?

soredemo iino

這樣也沒關系嗎?

制裁之時:

暗に惑いし哀れな影よ

yamini madoishi awarena kageyo

困惑於黑暗的可悲的影子呀

人を傷つけ貶めて

hidowo kizutuke otoshimete

傷害,貶低別人

罪に溺れしごうの魂

tumini oboreshigouno tama

沈溺於罪惡的靈魂……

壹遍、死んで見る?

ippen shinnde miru

想死壹次看看麽?

最後在船上:

この怨み、地獄へ流します!

konourami jigokue nagashimasu

這怨恨,將流向地獄

最後蠟燭點燃的時候:

あなたの怨み、晴らします。

anatano urami harasimasu。

妳的怨恨,為妳消除。