您知道我們無日不把妳親切思念,
逢壽辰當然要把這話再說壹遍。
Send this special birthday wish just to let you know that you'll always be remembered for the thoughtfulness you show.
獻上這特別的生日祝願,只想讓您知道:
因為您對我的體貼關懷,我永遠不會把您忘懷。
Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it's another name for love May this be a special birthday for you.
奶奶是充滿祝福的陽光,照耀我身;
奶奶是慈祥和藹的別名,愛的象征。
您的生日特別快樂!
Happy Birthday!
世上如有諍友,
那就是像妳對我那樣關懷的朋友。
祝妳生日快樂!
Among the friends we make in life, there are only one or two who can be called "a special friend" and that's how I think of you.
You show the warmth of your friendship in so many different ways,
That’s why I hope your birthday is the happiest of days.
在我們結交的朋友中,
只有壹、二人堪稱“知已”。
我正是這樣看妳。
妳事無巨細都表現出溫馨的友誼,
為此我祝妳生日幸福無比。
Happy birthday to a wonderful person!
祝壹位極帥的人生日快樂!
Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness!
祝妳生日妙不可言,整年沈浸在幸福裏!
Hope your birthday is like you —— special.
A Happy Birthday!
希望妳的生日像妳壹樣——不同尋常。
To you, sweetheart, with all my love.
There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go.
Have a very happy birthday!
我把全部的愛都獻給妳,心上的人兒。
妳可曾知道,有壹個人愛妳至深,
這愛情無日終止,與日俱增。
Happy birthday to an attractive, intellectual, sophisticated and all round splendid person.
祝福壹位美麗迷人,聰明大方,成熟端莊,又倍受贊嘆的妙人兒,生日快樂。
Love is always my gift to you.
Happy Birthday!
愛戀永遠是我給妳的禮物。
生日快樂!
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks. Happy Birthday to you!
在我的日歷上,妳依然年輕美麗,而這特別的壹年使妳的容貌似乎更增光彩。
But it's nice to mention it again when special days are here.
您知道我們無日不把妳親切思念,
逢壽辰當然要把這話再說壹遍。
Send this special birthday wish just to let you know that you'll always be remembered for the thoughtfulness you show.
獻上這特別的生日祝願,只想讓您知道:
因為您對我的體貼關懷,我永遠不會把您忘懷。
Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it's another name for love May this be a special birthday for you.
奶奶是充滿祝福的陽光,照耀我身;
奶奶是慈祥和藹的別名,愛的象征。
您的生日特別快樂!
祝妳福如東海大王八,壽比南山大石頭.
自己翻譯去吧.