“坑爹”這個詞是由名叫cucn201的壹支配音團隊負責中文配音的《搞笑漫畫日和》這是壹部日本短片動漫,cucn201讓“坑爹”這個詞廣為流傳,還創造了例如“我嘞個擦”等。
來源2
坑爹原是山西省長治市的方言。“坑爹”多見於某些投稿下的評論,用於善意地諷刺、嘲笑或吐槽其常年[挖坑]不填或填得極其緩慢的行為。在《K-ON》第二季第16話中出現了貼紙,所以彈幕中也出現“坑爹”、“別再跟爹提貼紙了”等。
來源3
網絡流行語,在遊戲中常使用,如dota,真三等競技類對戰遊戲,尤指對戰時候的隊友的疏忽配合失誤,致使自己死亡,或賣隊友的情況。現多用於被忽悠的情況。
盛行
2011年高考網絡上用於對各省市高考試卷作文的挖苦,刁難考生,出人意料。
最出乎意料的是湖北卷作文《舊書》,然後湖南卷《謝謝,妳們來了》,讓人琢磨不透,摸不著頭腦,不知從何處下手,據說湖南卷作文被評為史上最坑爹的作文題目。
出處
出自中文配音版《搞笑漫畫日和》[貼紙]壹話。給力等詞也是出自於此。“坑爹”多見於某些(比如[月餅Shrimp])投稿下的評論,用於善意地諷刺、嘲笑或吐槽其常年不填或填得極其緩慢的行為 最初出名的坑爹作品(其他3張是嚇死爹)。在《K-ON》第二季第16話中出現了貼紙,所以彈幕中也出現“坑爹”、“別再跟爹提貼紙了”等。另外,“坑爹”也可指代喜愛開玩笑的,意為“挖坑之父”。
註釋:“坑爹”“我勒個去”也是今天江蘇沭陽縣壹帶的方言。“坑爹”也是河南地區和山東地區方言,但在以前互發短信都是“坑跌”。蘇北方言中有坑得(咧,lia),意思是糟糕了 壞事了、捅婁子了、 等;現在廣泛為時髦青年所用之語。語言幽默生動。