當前位置:名人名言大全網 - 短信平臺 - 求正解:my lady的正確翻譯! 壹個很好的異性朋友出遠門我給他發了祝福的短信全英文的,結果人家回復過來

求正解:my lady的正確翻譯! 壹個很好的異性朋友出遠門我給他發了祝福的短信全英文的,結果人家回復過來

樓上直譯了……

Ny Lady中壹般lady指的是“淑女”,意即高貴的女子,是壹種尊稱。

TKS是Thanks,整個短信就是:Thanks my lady,意思是:謝謝妳,小姐。

稱呼不是很過於親昵的稱呼,只是普通的稱呼。