壹、江蘇拜年
江蘇方言：
過年這個鞭炮放的喝人巴拉的，不鍋還四要祝大家信連快咯！
普通話版：過年鞭炮放得嚇死人了，不過還是要祝大家新年快樂！
二、浙江拜年話
浙江方言：
就大姑娘桑尼卡錄！桑忒G擴！桑尼乎Z！玉姑F！普通話版：祝大家新年快樂！身體健康！新年發財！全家幸福！
三、安徽拜年話
安徽方言：
我是安徽南邊滴，巨疼鞋們身體健康，新年快落！
普通話版：我是安徽南方的，祝同學們身體健康，新年快樂！
四、廣東拜年的話
廣東方言：祝餒僧您琴情此感，七川八湊！
普通話版：祝妳新年前程似錦，吃穿不愁！
五、福建拜年話
福建方言：工黑發債，辛尼候溫，嘎魯白尼！
普通話版：恭喜發財，新年好運，給妳拜年！
六、江西拜年的話
江西方言：態嘎曉得春韻忙哦，捏上冒有室幹，辣李曉得有勾熱鬧！嘿嘿，窩亞勒抽個熱鬧，豬捧優信粘快落，腎提撿抗，捏子曰郭曰風佛！
普通話版：大家知道春運忙哦，白天沒有時間，哪裏知道有這麽熱鬧！嘿嘿，我也來湊個熱鬧，祝各位朋友新年快樂，身體健康，日子越過越紅火！
七、湖南拜年話
湖南方言：
各位父老鄉親們，大噶辛苦噠～！在該裏哦只港，希望大噶在新的壹年裏，萬寺如意～！平部青雲，把過克壹年中的苦惱、煩悶，哈都剎壹邊克……
普通話版：各位父老鄉親們，大家辛苦了，在這裏希望大家在新的壹年裏，萬事如意，平步青雲，把過去壹年中的苦惱，煩悶，全都拋開
八、河南拜年話
河南方言：
賀新唇，慶頰借，公吸伐蔡，鍋念蒿，碗是吮，是是入壹！
普通話版：賀新春，慶佳節，恭喜發財！過年好，萬事順，事事如意！