當前位置:名人名言大全網 - 短信平臺 - 日語翻譯~請幫忙翻譯壹下郵件~謝謝啦~

日語翻譯~請幫忙翻譯壹下郵件~謝謝啦~

禦元気ですか ---- 妳還好嗎?

覚えていますよ ---- 我還記著妳喲!

忘れるわけがないいですよ ---- 並沒有忘記妳喲!

大切な方ですから ---- 因為對我來說妳是很重要的人

今日はお休みですか ---- 今天妳休息嗎?

このところ 何をしていましたか 心配していました ---- 這時候正在做些什麽呢?很擔心妳

お體はどうですか ---- 身體怎樣?

ストレスはないですか ---- 沒有精神上的壓力吧?

悩みごとは ---- 煩惱的事情

何かありましたら ---- 要是有的話

メールください ---- 請給我發郵件

禦待ちしていますね ---- 我等著喲