寫作思路:確立中心,圍繞選材,確定重點,安排詳略,選材時要註意緊緊圍繞文章的中心思想,選擇真實可信、新鮮有趣的材料,以使文章中心思想鮮明、深刻地表現出來,具體如下:
It’s to celebrate the lunar calendar‘s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words“Have all your wishes”.People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
譯文:春節是慶祝日歷上的'農歷新年。在春節到來的前壹天晚上,家家戶戶要團聚在壹起吃豐盛的大餐。在很多地方的人們還喜歡燃放鞭炮。過年的最傳統的主食莫過於水餃了。這是孩子們非常喜歡的節日,因為他們可以吃美食,穿新衣。
當然他們還可以拿到他們父母親戚給的壓歲錢。拿到錢的小朋友會交到好的運氣。人們會把春聯貼在墻上象征吉祥如意。
春節會持續15天之久,人們在拜訪親朋好友時會說:“(過年好)萬事如意。”之類的話語。人們很喜歡過春節,因為在過春節這期間他們可以好好的休息壹下。