首先，切勿輕易回復或撥打這些私人號碼。這些號碼往往是催收公司或個人的隱藏手段，目的是制造心理壓力，讓妳感到恐慌而妥協。壹旦妳回復或撥打這些號碼，他們可能會進壹步騷擾妳，甚至加劇威脅的程度。
其次，收集證據並保留短信記錄。這些短信是威脅行為的直接證據，有助於妳在後續的維權過程中證明自己的清白。同時，記錄下每次威脅的時間、內容和發送者信息，以備日後查詢。
接下來，妳可以考慮向相關部門或機構投訴。例如，妳可以向當地的消費者權益保護機構、公安機關或金融監管機構舉報這種不法催收行為。這些部門會根據情況調查並采取相應的處理措施。
同時，尋求專業法律援助也是壹個明智的選擇。妳可以咨詢律師，了解自己的權益和應對策略。律師會根據妳的具體情況，為妳提供專業的法律建議和幫助。
此外，如果妳認為自己的個人信息已經被泄露或濫用，可以向相關部門申請個人信息保護。例如，妳可以向國家網信部門或數據保護機構投訴，要求他們調查並處理個人信息泄露問題。
綜上所述：
面對催收使用私人號碼發短信威脅的情況，應保持冷靜，不輕易回復或撥打私人號碼，收集證據並保留短信記錄。可以向相關部門或機構投訴，尋求專業法律援助，並申請個人信息保護。重要的是，維護自己的權益不受侵犯，不被不法催收行為所恐嚇。
法律依據：
《中華人民***和國民法典》
第壹千零三十三條規定：
除法律另有規定或者權利人明確同意外，任何組織或者個人不得實施下列行為：
（壹）以電話、短信、即時通訊工具、電子郵件、傳單等方式侵擾他人的私人生活安寧；
（二）進入、拍攝、窺視他人的住宅、賓館房間等私密空間；
（三）拍攝、窺視、竊聽、公開他人的私密活動；
（四）拍攝、窺視他人身體的私密部位；
（五）處理他人的私密信息；
（六）以其他方式侵害他人的隱私權。
《中華人民***和國刑法》
第二百五十三條規定：
違反國家有關規定，向他人出售或者提供公民個人信息，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處罰金；情節特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，並處罰金。