妳的家鄉離城市遠嗎的用英語是：Is your hometown far from the city。
家就是居住的地方，鄉就是壹個地方的統稱。家鄉，是指自己小時候生長的地方或祖籍，又被稱為“故鄉”、“老家”、“故園”等。家鄉也可以是有歸屬感和安全感的地方。
無論是土生土長的家鄉人，還是生活在當地的外鄉人，或者是旅居在海外的華人，誰不對自己的家鄉有份難舍的情懷？每個人都愛自己的家鄉，喜愛家鄉的理由何止千百條。
家鄉是生命的搖籃，記載著自己的人生軌跡，想起自己的家鄉，就會想起家鄉的親人，想起帶給自己快樂的童年和充滿樂趣的美好青春。家鄉除了她固有的可愛之外，也被註入了情感的內涵，這種情愫已經融進了我們的生命每壹個角落。
古往今來，家鄉壹直是文人騷客們亙古不變的談論話題。樹高千尺，落葉歸根，故鄉之思，永遠都是遊子的至誠抒懷。在他們看來，家鄉是他們心靈的依靠、感情的寄托。
家鄉是縷陽光，冷寂時可以尋得溫暖；家鄉是個港灣，孤單時可以停泊靠岸。他們借詩言誌，表達自己對家鄉的思戀。