英文名: The Evil Twin
導演 |金知煥
主演 |在熙 Hyun-kyoon Lee
樸信惠 Sin-hye Park
楊鎮宇 Jin-Woo Yang
梁金錫 Geum-Seok Yang
韓汝雲 Yeo-woon Han
類型 |恐怖
年份 |2007
地區 |韓國
語言 |韓語
片長 |95分鐘
色彩 |彩色
[編輯本段]電影介紹
死去的妹妹找來了，為了報仇……
“媽媽！救命……”
安靜的湖面傳來兩姊妹淒厲的呼救聲。
掉進水裏的是兩個人，但幸存下來的只有姐姐。結伴來到世上的這壹對孿生姐妹命運如此迥異。10年後，在壹個幽暗的霧氣騰騰的村莊，壹天晚上傳來了淒慘的少女哭聲，壹位書生神秘地死亡了。這是偶然的嗎……就在那天，10年來壹直處於昏睡狀態的姐姐素燕(樸信惠飾)睜開了眼睛。也在同壹天，所有壹切都被奪走了的妹妹孝珍(樸信惠飾)的冤魂也壹同蘇醒……
從那天起，村裏開始了夢魘般的悲劇。人們的所作所為終於使朝鮮時代壹個靜謐的小村子遭遇到了難以想像的死亡恐怖。白色的喪服，直拖到地面的濕漉漉的頭發，蒼白的眼神……她的蹤跡令活著的人們毛骨悚然。緣於死者的嫉妒和怨恨的秘密徐徐地顯露出來。
[編輯本段]幕後故事
優秀的主創團隊，壹部接近完美的恐怖電影！
本片由在電影雜誌《FILM2.0》上連載過人氣恐怖故事《古語狂》的金誌煥編劇並執導。金導對恐怖電影涉獵過千，還是恐怖故事的專門寫手，對恐怖體裁有獨特的感覺和造詣。在這部影片中，他把封存在韓國人內心深處的原有恐怖感加以創新地挖掘出來。
此外，韓國電影服裝的大家權汝鎮、《薔花紅蓮》和《淫亂書生》的策劃趙根賢、《刑事》、《殺人的記憶》的化妝師黃賢奎、及憑借影片《馬拉松》獲青龍電影獎音樂獎的金俊盛音樂導演的加盟，使片中恐怖感通過服裝、化裝及音效等得到充分強化。
這是壹部完成度很高的影片。導演和主創人員充分發揮了想像力，在影片重構歷史空間，把白色的喪服作為鬼魂的服裝，註意利用視覺營造恐怖感。精細的制作輔以有張力的故事，壹部全新感覺的恐怖影片宣告誕生。
“新壹代的代表影星”加“正宗韓國恐怖”，催生全新感覺的古裝恐怖片！
《宮S》、《魔女柔熙》中的樸信惠和在熙變身“少女厲鬼”、“貴族書生”！
2007年春季活躍在熒屏上的兩位新壹代明星樸信惠和在熙在這部2007首部古裝恐怖片中分別飾演女鬼和貴族書生，兩人的古裝造型將給觀眾帶來全新的感覺。影片中樸信惠壹人分飾兩角，飾演滿懷嫉妒和復仇心的冤魂妹妹和獨自活在負罪感和恐懼中的姐姐。在熙扮演了集孿生姐妹兩人的愛於壹身的書生。作為影視雙棲的年輕明星，在熙極具個性魅力，在憑借電影《空房子》獲得青龍電影節男子新人獎後，演技也日臻成熟。
另外，《藍色自行車》的梁鎮宇和《廣播明星》的韓余韻以精湛的表演和極大的熱情為影片增添了活力。經常成為人們談資的新壹代明星們在這部以韓國式恐怖為特征的影片中合作，本身就吸引了很多的眼球。
[編輯本段]精彩花絮
能讓韓國人***鳴的正宗的韓國式恐怖！
《月下的恐怖墓地》、《女哭聲》之後消失20年的韓國式恐怖的復活！
上世紀60年代，韓國電影進入全盛期，恐怖電影處於當時輝煌的中心。但是以《月下的恐怖墓地》為代表的韓古裝恐怖影片自80年代《女哭聲》(1986年)問世之後就銷聲匿跡了。這類恐怖片描繪了生活的悲喜、生者與死者的和解、及在畏懼與驚恐之余對人自身的反省。
其後殘忍和非人性的好萊塢恐怖影片在韓國電影市場上大行其道。進入90年代以來，《女高怪談》、《薔花紅蓮》等恐怖片再次成為韓國電影的夏季主流類型，這些影片的特點是視角獨特，通過捕捉現代社會日常生活中的恐怖對象，營造恐怖氛圍。
而今，《傳說的故鄉》接過了1980年代後壹蹶不振的韓國式恐怖電影的接力棒，且以壹種比過去更為成熟的主題意識，在影片中融入更為先進的電腦特技、拍攝技巧、及音效技術，使傳統恐怖形象得以創新。
韓國人畏懼的“少女鬼”片中重現！
白色喪服、披散的頭發、滲著血的冷笑……韓國的傳統恐怖形象“少女鬼”！
近年來韓國人在被貞子等泊來恐怖形象弄得毛骨悚然、徹夜不眠的同時，漸漸地忘記了韓國的“托夢鬼”“少女鬼”“九尾狐”“無常鬼”等傳統恐怖形象。在眾多韓國傳統恐怖形象中，故事最多的就是“少女鬼”。那個年代，婚姻對女性來說最為重要，於是以處女之身死去的靈魂變成的“少女鬼”就成了滿心怨恨的冤魂的代表。
影片《傳說的故鄉》中，在韓國人腦海裏恐怖印象根深蒂固的“少女鬼”以嶄新的形象再生了！影片在傳說中的原型基礎上進行了果斷的嘗試：仿佛要從水池中冒出來似的纏在壹起的黑色的頭發、數十塊布組成的飄飄的白色喪服裙子……極度的恐怖中“少女鬼”必將伴隨著影片更久地植根於韓國人的靈魂中。
記得采納我的回答哦！謝謝！