閩南方言工黑發債,辛尼候溫,嘎魯白尼!
普通話版恭喜發財,新年好運,給妳拜年)
四川方言拜年拜年,摸包拿錢!弄得八時梗!
普通話版拜年拜年,紅包拿來,玩的好)
上海方言竹儂新格噎尼草票材得末撈撈!
普通話版祝妳新年錢賺翻了
廣東方言祝餒僧您琴情此感,七川八湊!
普通話版祝妳新年前程似錦,吃穿不愁!)
溫州方言就大姑娘桑尼卡錄!桑忒G擴 !桑尼乎Z!玉姑F!
普通話版祝大家新年快樂!身體健康!新年發財!全家幸福!)
廈門方言哇西來組誒夢呃,國威路數,國威顯西,底嘞夾,哇?噠噶拜基嘞紮泥,組國威新帖健空,滿數如蟻~~~~
普通話版我是來自廈門的,各位女士,各位先生,在這裏,我給大家拜壹個早年,祝各位身體健康,萬事如意!)
南昌方言態嘎曉得春韻忙哦,捏上冒有室幹,辣李曉得有勾熱鬧!嘿嘿,窩亞勒抽個熱鬧,豬捧優信粘快落,腎提撿抗,捏子曰郭曰風佛!
普通話版大家知道春運忙哦,白天沒有時間,哪裏知道有這麽熱鬧!嘿嘿,我也來湊個熱鬧,祝各位朋友新年快樂,身體健康,日子越過越紅火!)
河南方言賀新唇,慶頰借,公吸伐蔡,鍋念蒿,碗是吮,是是入壹!
普通話版賀新春,慶佳節,恭喜發財!過年好,萬事順,事事如意!)
北京方言這節兒快到了,妳丫該樂壹樂了,沒錢我給妳丫倆?兒,吃東西別?著了,沒事別整那幺蛾子,不然我抽妳丫的。
東北方言俺是來自東北那旮旯的,給各位拜年了,祝大家錢包賊鼓。
長沙方言各位父老鄉親們,大噶辛苦噠~!在該裏哦只港,希望大噶在新的壹年裏,萬寺如意~!平部青雲,把過克壹年中的苦惱、煩悶,哈都剎壹邊克……
普通話版各位父老鄉親們,大家辛苦了,在這裏希望大家在新的壹年裏,萬事如意,平步青雲,把過去壹年中的苦惱,煩悶,全都拋開。)
重慶方言春節到了,祝大家春節快樂,好吃的要莽起吃,好耍的要莽起耍哈。身體越來越健康哈!
普通話版春節到了,祝大家春節快樂,愛吃的使勁吃,愛玩的使勁玩,身體越來越健康!)
河北:尤木尤蠶(兒),兜匯夾裹念!
湖北:新粘塊勒,填填開心!尼號,喔號,大家號,號四不攤,三美,活美,夾鄉美,美號年年,煮夫尼全家過年好哎!
河南:俺給恁拜年拉,賀新唇,慶頰借,公吸伐蔡,鍋念蒿,碗是吮,是是入壹!
新疆:哎!新年亞克西,什麽亞克西也,人民的生活亞克西!
上海方言短信:阿拉得位把泥了,竹儂新格噎尼草票材得末撈撈,捉大嘎工嘬僧哩,家定啊目。
廣東:組嫩僧年前情四斤,七川不湊,大吉又大利,過肥年,行大運,來年賺得盤滿缽滿!
天津:在介個大好日子裏,祝您了身體倍兒棒,吃嘛嘛香!我要把豪赤的、豪聽的、豪看的、豪玩的全部送給妳!祝妳醒的壹年裏大紅大紫,大雞大利,大放異彩!
重慶:兄弟夥們,給大家拜年老!祝大家春節快樂,好吃的要莽起吃,好耍的要莽起耍哈。身體越來越健康哈!
山東:祝恁生活愉作滋養,身體挺托渾實,心情錚明瓦亮,營生順順當當,什木事都順心,身體木病木災兒,幹活麻溜拔尖兒,掙錢摞上青天,日子天天過年!