雪頌
jí,yǔ、nǔ、
謝安在寒冷的下雪天舉行家庭聚會，和他的兒子和侄子解釋詩歌。突然下雪了，
gūng xn rán Yu:“báI Xu fn fün hésuǒsì？”《西廂記》:
宮欣然說:“雪是什麽樣的？”胡二哥說:
“sán káng zh ng chákánǐ。”《西廂記》:“我若liǔ”？
"可以模擬撒鹽的空氣差."他大哥的女兒說:“柳絮比風更能隨風起舞。”。"
gàng dàXiào lè. jíng dàxing wúy nǐ，Zhu Jiāng jáng wáng níng zh qi y。
男笑，即雄哥無女，左將軍王凝之之妻也。
翻譯:
謝太傅(安)在壹個寒冷的雪夜召集家人，討論文章對晚輩的意義。過了壹會兒，下起了急雪。太傅高興地說:“這大雪是什麽樣子？”哥哥的大兒子胡二說:“這幾乎就像在空中撒鹽。”哥哥的女兒說:“吹柳絮滿天，不如做造型。”壹位老師開心地笑了。(謝道韞)是太傅大哥謝武義的女兒，左將軍的妻子。
原文賞析:
“謝太傅在寒冷的雪天聚在壹起，給孩子們講了那張紙的意義。”文章第壹句解釋了詠雪的背景。就十五個字，涵蓋了不少。東晉的謝氏家族是遠近聞名的詩禮流蘇之家，首領是謝太傅，也就是謝安。在這樣的家庭裏，下雪天不能出門，就能“談紙之意”。召集人和發言人自然是謝安，聽眾是“小朋友”。時間，地點，人物，事件都有提及。？
然後寫重頭戲，吟雪。其實考驗聽眾的是演講者。為什麽說話者會有這樣的興趣？原來天氣變了:“突然下雪了”。早先有雪，但不大，現在變成了鵝毛大雪的漩渦。這使說話的人感到非常高興，所以“龔欣然說:‘雪是什麽樣的？’胡二哥說，‘撒鹽和空氣的區別是可以模擬的。’哥哥和女兒說:‘如果柳絮不是風造成的。’答案可能很多，但作者只記錄了兩個:壹個是謝浪所說的“空中撒鹽”；
另壹個是謝道韞所說的:“柳絮是由於風”。演講者沒有評價這兩個答案的優劣，只是“笑”了笑，很耐人尋味。作者並未表態，但在結尾處加上了謝道韞的身份，“即大哥無妾，左將軍王凝之之妻也。”這是壹個強有力的暗示，他欣賞和贊美謝道韞的才華，並寫謝道韞是“贊美人才”。