詩的全文:
仙女淩波生塵襪,她輕盈地走在水上。是誰把這斷腸的靈魂招進來,種成寒花送愁?
香體欲美,山礬為弟弟。坐的正真的很煩,壹出門就笑。
白話解讀:坐在水仙花前,內心真的被它擾亂了。我起身走出門,卻忍不住笑了。廣闊的橫流的河流吸引了我的目光。
二、題錢舜舉素描五水仙宋陳深
詩的全文:
淩波仙,安靜的紳士。
壹輩子都很難從壹個源頭去了解對方。
白話解讀:水仙花婀娜如仙子,幽靜如君子。它生長在同壹個地方,但它是珍貴的。
三、《水仙》余明若英
詩的全文:
水花掛在綠色的底座上,綠雲很輕。
自然是壹群花,誰說梅是兄弟。
白話解釋:水仙花的綠色花梗像綠煙壹樣垂下來。都是壹樣的鋪天蓋地,誰能說梅花能比它更好?
四、《水仙》南宋姜特立
詩的全文:
六玉檁金枝,四花綠瑤林。
香味,自信和高品質,所以它與蔣梅很和諧。
白話解讀:藍色的花叢中能冒出四朵水仙花。清香宜人,品格高尚,可與江邊梅花相媲美。
五、《水仙》南宋史之瑜
詩的全文:
塵外心潔,雪中韻香。
既然是仙骨,何必洗妝呢?
白話解讀:內香,外表清純,伊人暗香。本身就是仙女般的魅力,完全不需要打扮。