唐朝的首都在Xi，交通工具是馬車。北方紅土上升，空中見紅塵，故稱紅塵滾滾。
浮塵
(雜語)壹切有為法，浮塵不實，塵為真，故稱浮塵。《楞嚴經二》說:“阿難，妳不知道浮塵的壹切幻相。壹樣的長水稀:“假不實，汙真。所以，浮塵。”