2.壹個嫁到中國的外國女孩。吃早餐時被指出不能吃油條:“蘸著吃。”她馬上站起來，被告知:“蘸壹下！”她很困惑，憤憤不平地說:“讓我站著吃吧。我已經站起來了。我該站在哪裏？”
3.馮玉祥的壹個作戰參謀在擬定作戰命令時，把“沁陽”多寫了壹個“沁”字，變成了“泌陽”。恰好河南南部有泌陽，但此地與沁陽相隔千裏。馮玉祥的部隊奉命趕往泌陽。結果導致戰機延誤，錯失殲滅蔣介石的有利時機，使蔣介石獲得了主動權。半年中原大戰，馮、燕聯軍處處被動挨打。壹字之差，最終導致豐、燕聯軍在中原戰場的全面失敗。
4.有壹次和壹個口音很重的村長見面，是這樣開始的(下面壹行是原意):
兔子和小蝦，今天我要給大家舔壹坨屎。大家要認真舔。
同誌們，村民們，今天我要給妳們講壹個故事。大家都要認真聽。