魏晉:陶淵明
今天天氣很好，吹著槍。
感覺自己是個仆人，不開心。
清歌傳新聲，青酒花開。
我不知道明天會發生什麽，我很擅長。
翻譯
今天天氣多好，讓樂清彈鋼琴吧。壹個睡在柏樹下的人，生活怎麽會不幸福？清曲發新聲，新酒惹人笑。我不知道明天的生死，但我為當下高興，玩得開心。
2.細柱
魏晉:曹操
當妳出生的時候，自然的陶器就有了盡頭。
是有盡頭的。聖賢不能免俗，又何必煩惱呢？
願驅龍思昆侖。
以為昆侖決。見期於迂奇，誌在蓬萊。
瞄準蓬萊。當孔伷倒下時，他將帶走壹座墳墓。
會帶著墳墓和土堆。誰能住在陶陶？君子憂而憂。
年底了，沒事幹。
翻譯
萬物生，萬物育，最後開始循環。大自然不是該結束了嗎？自然界的壹切都有自己的終結，即使是古代聖賢也無法避免，何必擔心生命的終結呢？我希望角龍能為我開車，帶我去昆侖山。
想著神仙居住的昆侖山，期待看到山上的神仙奇怪。我也有壹個願望，想去海邊看看蓬萊仙山。我最大的願望就是到蓬萊仙山求仙。但是，賢德的周公，孔夫子的聖人，也會死。在會稽山的墓上，埋葬著大禹這樣偉大的君主。
像大禹這樣偉大的君主也葬在會稽山上。古往今來，誰能長命百歲，長生不老？心胸寬廣的人不應該擔心死亡。不知不覺已經到了老年，時間匆匆而過，未來的日子也不多了。我們能做什麽？
3.其中壹首挽歌被提議。
魏晉:陶淵明
有生就有死，遲早沒有緣分。
昨天晚上，我是同壹個人，但今天我在鬼錄裏。
魂氣散在哪裏，就會幹巴巴地發空木。
壹個嬌媚的孩子從爸爸那裏哭出來，壹個好朋友愛撫著我哭出來。
不知道得失，就能感受對錯！
世紀萬歲，誰知榮辱？
但我討厭活著的時候喝個夠。
翻譯
人生難免壹死，人生不短。昨晚還活在世上，今早死在墳墓裏。遊魂在哪裏？手稿的屍體保存在壹個木棺材裏。焦耳為她的父親哭泣，她最好的朋友為棺材哭泣。死而不知得失，怎麽會有是非感？未來萬歲，榮辱如何銘記？我只恨活著的時候沒喝夠可惜。
4.面具的仆人張進。
唐朝:柳宗元
生與死之間並不遙遠，全靠壹段距離的聚合或分散。
偶然的，也懷了怒，轉眼間從人間蒸發。
誰說他生來就是奴隸？財富不是上帝的使命。
壹旦氣短，呼吸又停止，那枯骨和白骨就分不清了。
終身辛苦餵馬，幹草餵不出幹草。
死後，只有壹口小棺材，埋在城東邊的山上。
無奈雨山崩，墓毀路人憐。
翻譯
生與死沒有距離，全靠壹口氣聚散。偶爾有喜有怒，匆匆離開了這個世界。誰說當奴隸天生賤？財富不是上帝送的。壹旦氣息停止，死屍和屍骨的美醜就難以分辨了。我辛辛苦苦壹輩子養馬，連餵草的時間都沒有。死後只得到壹口小棺材，葬在城東的山腳下。但雨山崩，墳沖路人。
5.越王鄂墓
元代:趙孟頫
草地荒蕪荒涼，只有秋草和石獸。
南渡的官員看不起州府，但中原的百姓仍然期待著王石的旗幟。
英雄被殺，後悔已晚，世界在劫難逃。
不要對著西湖唱這首詩。沒辦法唱出來。
翻譯
嶽飛墓荒無人煙，只有秋草石獸。杜南君主和他的臣民鄙視這個國家，但是中原的長者們仍然期待著王師的大旗。英雄之死，悔之晚矣，世界末日已成定局。不要對著西湖唱這首詩，面對這樣的風景，沒辦法唱。