全文《宣州謝眺別墅送別舒雲書記》
李白堂
從昨天開始，我不得不丟下我和博爾特；今天更傷我的心。
秋雁有長風護航，我在這別墅裏面對它們，喝著我的酒。大作家的骨頭都是妳的畫筆，在天院，我是從小在妳身邊長大的小謝。
我們都是崇高的遙遠的思想，渴望天空和明月。但既然水還在流，盡管我們用劍砍它，舉杯消愁。
既然這個世界無法滿足我們的渴望，明天我將松開我的頭發，乘上壹艘漁船。
翻譯
昨天，妳離開我的時候，已經過去很久了。
今天心神不寧，讓人心事重重。
萬李長風，送走秋雁。對著美景，可以喝高樓。
王先生的文章充滿了建安風格，並不時透露出的美麗。
妳我興致超高，想上天抱刀月。
拔刀切斷水流，水波會流動得更順暢；我想舉杯消愁，我的憂慮更強烈了。
在這個世界上，如果不能滿足，不如留長發，登上長江上的壹條船。
2.這壹次，多麽悲傷的壹句話。——《慢聲細語》，宋代李清照
全文“慢速語音搜索”
宋代李清照
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩盞酒，怎麽能打得過他，風裏來晚了？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是。現在誰能摘？看著窗外，壹個人怎麽會黑？梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
翻譯
我努力地尋找，但是我什麽也沒看見。怎麽能不讓人難過呢？乍暖還寒的時候最難維持和休息。喝三兩杯淡酒，如何抵禦清晨的寒風？壹行大雁從我們面前飛過，更讓人難過，因為都是老熟人了。
花園裏的菊花堆得滿地都是，已經很憔悴了。現在還有誰會挑他們？妳怎麽能壹個人熬夜到天黑，冷冷的守著窗戶？梧桐葉上淅淅瀝瀝，黃昏時分還在滴。這樣的場景怎麽能以壹個“悲”字結束！
3.霜夜，漁父蔣豐愁眠。——《楓橋夜泊》唐章集？
全文《楓橋夜泊》
唐章吉？
月亮落下了烏鴉，冷冷地啼叫著，睡在楓樹上，睡在江邊的漁巷裏。
蘇州城外城內孤獨的寒山寺，半夜響起的鐘聲傳到客船上。
翻譯
月亮落山了，烏鴉啼叫滿天都是冷，它們悲傷地睡在河邊的楓樹和漁火上。
姑蘇城外寂寥靜謐的寒山古寺裏，午夜的敲鐘聲傳到了客船上。
4.霧濃雲愁永，腦中神清氣爽，金獸消。——《醉花吟》宋清照
全文《醉花陰，霧靄濃雲，愁永》
宋清照
霧靄彌漫雲濃，日子在愁苦中度過，卡普爾在香爐的鳥中。節亦重陽，玉枕紗廚夜半涼。
東籬飲酒至黃昏後，淡淡的黃菊香溢滿雙袖。別說清秋不是人，西風卷旗珠簾，簾中人比那黃菊還瘦。
翻譯
薄霧，濃雲，生活乏味，龍涎香在金獸香爐裏。又到了重陽節，我躺在玉枕紗帳中，半夜的寒意剛剛浸濕了我的全身。
在東裏壹直喝到黃昏，黃鞠的清香溢出了我的袖子。不要說清秋不傷人。西風卷珠簾，簾中人比黃花瘦。
5.白發三千尺，愁似長。——《秋浦歌》唐李白
《秋浦歌》全文
唐李白
白發三千尺，愁似長須。
鏡中不知何處得秋霜。
意譯
白發三千尺長，心中的悲哀也如這白發壹般長。看著鏡中的影子，不知何時何地，我的鬢角染上了這秋霜。