南宋？
智南和尚
古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。衣濕杏花雨，臉不冷。
註:1。短篷船。天篷是壹面帆。船的名字。2.藜草本——“藜草本”的倒裝本。藜是壹種壹年生植物，莖直立，可作為長輩的拐杖。
在參天古樹的樹蔭下，我系上壹條小船，慢慢走過大橋，靠著壹棵藜麥仗朝東走去。陽春三月，杏花盛開，細雨像是故意弄濕了我的衣服，壹直下。帶著楊柳清新氣息的暖風輕輕吹在人們的臉上，令人陶醉。