蕭中山比夏目弘毅
宋朝:陳亮
藍色窗簾中的壹縷紅色。夜裏樹枝啼，寒煙濃。小樓擔心畫東。黃昏時分，壹陣笛聲和壹股藍雲的風。
過去是空的。夢不能飛，楚宮。崔用紗布和眼淚偷偷封住。江南遼闊，無處求繁華。
解讀:藍天上絲般的彩霞，染上了壹抹艷紅。槐樹的枝頭上，鳥叫友伴，冷煙越來越濃。我靠在畫欄上，擔心著蕭樓的東方。月色憂傷朦朧，透過藍藍的雲朵，晚風中飄來壹陣陣憂傷的笛聲。
過去什麽都不是。屈原憂國的忠魂飛不到楚國的官。我試著用血淚染綠了絲帕，偷偷封上。可是江南那麽遼闊，哪裏能找到壹只鴻雁，給我捎個信飛進九重宮？
2.“早來雪蓋天，晚來樂。”
朝霞與元代和諧
宋朝:張煒
早來漫天雪，晚來艷陽高照紅彤彤。
可以知道明朝是怎麽回事，壹輪明月快，風大。
解讀:小雪來了，天空壹片翠綠。傍晚，壹抹夏虹染紅了地平線，我不禁感到幸福。這樣，我們可以知道明天的天氣。壹輪明月高掛，我們的心像風壹樣舒服。
3."當夏虹驅散天空，隱藏夕陽."
日落
元朝:陳奕夫
夏虹從天空中散開，遮住了夕陽。織女拋殘錦，蚩尤播火旗。
河風吹葉，野火順山。我喜歡這種輝煌，但我想去晚了。
解說:夏虹散落在地平線上，擋住了太陽的余輝。就像織女留下的燦爛風光，蚩尤飄揚的火紅旗幟。
河風吹落了樹葉，在山旁生起了火。我愛這種風景，我低聲嘆息，太晚了。
4.“晚霞遮朱容峰，衡越爛漫紅。”
日落
宋朝:森林在使用
晚霞映襯著祝融峰，衡越爛漫紅。
我願學陵陽之做法，晨起乘風。
解說:晚霞覆蓋祝融峰，衡越峰凹凸不平，反射著紅色的光輝。我願意學習陵陽的栽培，享受風中的早餐。
5.“日落西南有何峰，夕陽千裏。”
晚霞
宋:朱
夕陽西南是什麽峰，夕陽千裏。
在上面傑哥的欄桿處，我想盡我最大的努力去畏懼晚風。
解讀:我不知道太陽已經落在哪個山峰下，但剩下的夏虹仍將染紅千裏。
在上面傑哥的欄桿處，想看到這壹切的余暉，卻又怕傷了寒心。