"原創"
覺居
作者:宋誌楠
古木蔭系短篷，棍薊助我渡橋東。
衣濕杏花雨，臉不冷。
“翻譯”
在參天古樹的樹蔭下，我系上壹條小船，慢慢走過大橋，靠著壹棵藜麥仗朝東走去。
陽春三月，杏花盛開，細雨似乎在故意打濕我的衣服，下個不停。輕輕吹拂著人們臉龐，有著楊柳清新氣息的春風令人陶醉。
[註釋]
綁(x √):連接，栓。
短篷:壹艘船。
篷、帆和船是同義詞。
藜本:藜本的倒置文本。
藜，黍，莖直立，可做老人拐杖。
杏雨:清明節前後杏花季節的雨。
楊柳風:古人把響應花期而來的風稱為花信風。從小寒到谷雨* * *二十四小時，每個小時都應該是壹種花信，統稱為“二十四花信風”。其中，《劉樺》或《楊柳風》是清明節的最後壹封花信。
全詩賞析
這首小詩描寫的是詩人在微風細雨中拄著棍子春遊的快感。
詩人拿著棍子去春遊，說“棍子幫助了我”，把棍子擬人化了，仿佛是壹個可靠的玩伴，幫助人們默默前行，給人壹種親切感和安全感，這讓老和尚
友興大漲，興高采烈的過橋往東走。橋東和橋西的景色可能差別不大，但對於春遊的詩人來說，從東到西，意境和意趣卻大相徑庭。
“東方”有時是“春天”的同義詞。例如，春天的神叫做董軍，東風指的是春風。詩人東行過橋時，正巧迎面吹來壹股東風，無論西行，北行，南行，
沒有這樣的詩。詩的最後兩句特別精彩:“杏花雨”，早春的雨“柳風”，早春的風。這比“細雨”、“微風”更有美感，更有畫意。
楊柳枝隨風蕩漾，給人以春風來自楊柳的印象，並將初春的雨稱為“杏花雨”。
這就好比把初夏的雨叫做“黃梅雨”。
“小樓聽春雨通宵，深巷賣杏花明。”南宋初年，大詩人陸遊就曾把杏花和春雨聯系在壹起。
“我要用衣服淋濕”，用看似濕卻不濕的衣服來形容初春的細雨仿佛不在，更加含蓄細膩。想象詩人帶著杖向東走，燒著紅杏，舞著綠柳。
毛毛雨弄臟了衣服，看似濕卻不濕。微風迎面吹來，我沒有感到壹絲寒意。多麽不耐煩而愉快的春遊啊！有人不禁認為老和尚就這樣走下去，自得其樂。
等到他想起來該回家了，怕他累壞了，連扶都扶不動了吧？不用太擔心。詩第壹句說:“古木蔭短篷。”短篷不是船嗎？
老和尚沿著小溪坐船來，船就在小溪邊的老樹下，等著他解開，回寺。
“作者簡介”
南宋詩人高僧，名之南，生平不詳。誌南的生存狀態沒有得到檢驗，在當時的文壇上也沒有“中興四大詩人”和“二泉先生”那麽紅。但這首小詩，以其細膩的感情和對早春二月的真實描寫，將自己的名字載入了宋代詩歌的史冊。