知道妳遠道而來，應該是有意為之，好讓我在河邊收屍骨。
早上給皇帝上諭，晚上降職，調到八千裏外的潮州。
我壹心要為朝廷革除積弊。因為年紀大了，體力下降，該如何照顧自己的晚年生活？
烏雲籠罩著秦陵的家鄉，他遠遠看不到。大雪擋住了蘭關的坐騎，徘徊不去。
得知侄子有意前來探望，就是為了在河邊收拾我的屍骨。
元和十四年(公元819年)春天，唐憲宗將法門寺壹個據說是佛骨的方陣迎入宮中三天，以示對佛教的虔誠。時任刑部侍郎的韓愈表示強烈諫，即諫迎佛骨表，反對憲宗迎佛骨。這句警句激怒了皇帝，差點被判死刑。經求情，免於死罪，貶為潮州刺史。這首詩是在去潮州的路上寫的。
詩的前兩句解釋了詩人被貶的原因:被貶為晚侍，被貶到八千裏外的蠻荒之地。但此時的詩人卻很平靜，無怨無悔。第三和第四句是詩人是忠誠的，有罪的。雖然晚年體弱多病，但他仍然忠於朝廷。同時，他也表達了對無辜受害者的憤慨。第五、六句當場抒情。通過對眼前荒涼景象的描寫，進壹步襯托出詩人在被貶途中的苦悶心情，表達了對自身命運和國家前途的憂慮。“秦朝的家在哪裏？”意味著回望長安，想著自己的家人對國家大事危害更大；“雪抱青障，馬止前進”是指前路艱險，人在雪中更難通過青障，“馬”而“不前進”。最後兩句是沈痛的，冷靜交代善後的是悲傷和堅強。全詩充滿了敘事、景物描寫和抒情，充滿了詩意和詩意。