當前位置:名人名言大全網 - 經典說說 - 日語“面具”在中文裏是蒙面的意思?

日語“面具”在中文裏是蒙面的意思?

在日語中,“假面”和“假面”是不同的。

掩蔽就是用布什麽的遮住臉。但是,“臉”有兩層意思,壹是“蒙面”。例如,日語中的“butoh俱樂部”是壹個戴著面具的舞會。另壹層意思是表面不壹樣,內心和現實不壹樣。比如日本人喜歡說“壹對夫妻”,意思是這對夫妻名義上是夫妻,實際上早就分居了。只是表面上看起來是夫妻的假夫妻。