原文:“總記西亭夕陽，醉了不知歸路。總是玩到盡興而歸，卻輸給了朱峰泳池深處的泳池。爭渡，爭渡，開壹灘鷗鷺。”
我還記得那次在溪邊的亭子裏玩耍，當時是黃昏，我迷失在美麗的風景裏，忘記了回家的路。玩得盡興後，大家迅速在夜色中調頭，不料船開錯了方向，劃進了蓮藕深處。怎麽走出來？怎麽走出來？唧唧聲、尖叫聲和劃船聲引起了壹群蒼鷺的歌唱。
《如夢，永記西亭落日》是宋代女詞人李清照的壹首詩。
這是壹首追憶往昔的詩，寥寥數語，看似隨意而出，實則珍貴如金，句句蘊含深意。前兩句，寫陶醉和激動的心情。然後我寫了《興晉》回家，還“誤入”了荷塘深處，更加引人入勝。最後壹句，純真無邪，沒完沒了。全詩充滿了自然美，以獨特的方式表達了她早年生活的情趣和心境。境界優美宜人，短小的音階給人足夠美的享受。
李清照(1084年3月13 —1155年5月12)周琦章丘(今山東章丘)人，漢族。宋代女詞人，婉約詞派的代表，被譽為“千古第壹才女”。