出自宋代顏的《梁祝夢入江南煙水道》
夢想進入江南煙水路，遊歷江南，與離去的人永不相見。睡覺的時候無話可說，反而覺得失望和錯愕。
如果妳想好好利用這封情書，最後妳會發現沒有證據。然而，依靠緩慢的弦樂歌曲，我打破了我的心，打破了秦征列。
解釋:
夢裏，我走上了霧蒙蒙的江南路，走遍了江南大地，也沒能遇見離別的心上人。夢裏的狂喜無處訴說，醒來後又因夢而失望。我想告訴妳我的相思，想給妳寫信，可是鵝去魚沈，最後這封信也寄不出去。別無他法，只能慢慢彈起琴來抒發離別之情，斷了琴柱也難抒胸臆。
2.在十二個房間裏，女士們白天盛裝打扮，從她們的仙景小屋遠眺她們的主人。
出自唐代馮雪的《宮詞》
壹大早，12樓的妃嬪們盛裝打扮；爬上城樓，期待王者之王。門的門是鎖著的，門的門是反鎖在裏面的。銅龍漏鬥越來越慢，等待的時間更長。
梳完發髻，還要反復照鏡子，重換絲綢衣服，註意加點香料熏制。遠遠看去，主殿閃爍的陰影拉開了帷幕；只見短袍繡褲的侍女，正在打掃禦床。
解釋:
壹大早，宮女們在十二樓盛裝打扮；登上望仙塔，期待幸運之王。獸形門環鎖宮門，心甚悲；銅龍漏鬥滴的比較慢，坐的時間比較長。梳完發髻要反復照鏡子，再換壹件羅大衣，註意加點調料。遠遠的，正殿裏閃動的身影掀開珠簾；只見短袍繡褲的宮女，正在打掃禦床。
3，有壹天，人沒看見，捂著眼淚想。
出自五代馮延巳的《闕塔誌·羅梅範·萬智篇》
梅花千朵，妳深情，學雪隨風轉。昨晚罷工好容易散了，壹覺醒來好擔心。
樓上春山四面寒，景色煙波浩渺。中午欄桿上的人消失的時候，他們捂著眼淚，重新想了壹遍。
解釋:
枝繁葉茂，梅花千片落，落時依舊深情，學著隨風而轉。昨夜歌舞散，醉意無窮。樓上天寒地凍，四周是冷山，雁群透過暮色深深彌漫。很長壹段時間，圍欄上看不到壹個人，羅帕捂著眼淚，全身都在想他。
4、離愁不管人漂泊。我孤獨，背負著每年的黃花合同。
宋代黃基對秦娥《秋小所》的回憶
秋天是蕭瑟的。梧桐落西風。西風邪惡。數數新的鵝和剩下的角。？
留下悲傷，無論人如何漂泊。我孤獨，背負著每年的黃花合同。黃花月幾個院子和窗簾。
解釋:
秋天的景象壹片蕭瑟，西風刺骨，讓梧桐落光了葉子，帶來了幾只新的燕子和幾聲稀疏的喇叭聲。《秋景》裏的秋聲是那麽的悲涼，讓遊子想家。四處漂泊，再加上悲傷，總是壓在心頭。
當初分手的時候，我們又在菊花盛開的秋天重逢。然而，我們每年都沒能見面。試想，在那深院和重簾中，對方壹定要莫名其妙地忍受這相思之苦和獨處的孤獨。
5、擔心崔岱雙蛾的傷害，每天獨自作畫。
出自宋·史大祖的《霜霜·顏勇·顏》
春節過後，幕間，去年塵寒。如果妳想住在壹個不同的池子裏，試著融入舊的巢穴。還雕梁畫棟，藻井。軟弱，優柔寡斷。飄得快吹花梢，綠尾和紅影分開。？
秦的泥又濕又潮。愛貼地爭飛，爭榮耀。紅樓晚歸，柳暗花明。妳要自香。我忘記了，我相信這個世界。擔心對崔岱飛蛾的傷害，每天獨自作畫。
解釋:
春節剛過，妳飛過亭子的窗簾，房梁上落滿了舊年的塵土，壹片荒蕪。展翅欲停，再想辦法鉆進老窩，壹起生活。好奇地看著雕梁畫棟和藻井，輕聲細語地討論著。突然，我飄過花尖，像被切割的翡翠尾巴切割出紅色的花影。
清香彌漫小路，春雨浸潤芹菜泥。我喜歡在地上飛，好像要看誰更帥更輕盈。回到紅樓時，天色已晚，昏暗中已看夠了柳枝的影子。但我只關心我在巢中的穩定棲息，卻忘了回覆遊子的書信。這樣可以擔心閨房裏憔悴的美人，我每天都通過眼睛看，畫專欄。