全文翻譯:知道自然做什麽,也知道人做什麽,已經到了認識的極致。知道自然做什麽,就是知道事物來源於自然;理解壹個人的所作所為,就是把他的智慧所不能理解的知識,培育和培養到他自然死亡,不半途而廢。這大概是最高層次的理解了。
即便如此,還是有擔憂。人的認識必須基於證據才能確定是否恰當,但認識的對象是不穩定的。我怎麽知道我說的是天然的不是人造的,我怎麽知道我說的是人造的不是天然的?
況且,只有和“真人”在壹起,才能有真知識。什麽是“真人”?在古代,“真人”不靠眾欺寡,不靠自己的成功支配他人,不圖謀雞毛蒜皮的小事。這樣的人不後悔錯過機會,但不滿足於抓住機會。這樣的人爬得高不發抖,入水不淋濕,入火不發燙。這只有智慧能達到大道境界才能這樣。
古時候的“真人”,睡覺不做夢,醒來不傷心,吃飯不求甜,深呼吸。“真人”靠觸地的腳根呼吸,壹般人只靠喉嚨呼吸。當人們屈服的時候,話語在他們的喉嚨前被吞咽,就像哇哇哇壹樣。那些愛好和欲望太深的人,他們的自然智慧也很淺薄。
在古代,“真人”不知道如何快樂地生活,也不知道如何憎恨死亡;生而不喜,死而不拒;他自由地離開,又自由地回來。不要忘記妳從哪裏來,也不要尋求妳要去哪裏。當妳抓住任何機會的時候,妳是快樂的。忘了生死,就像回歸了自己的本性。這叫不以意念破壞道路,不以人為因素幫助自然。這叫“真人”。
這樣的人,他的內心已經忘記了周圍的壹切,臉上冷漠從容,面額簡單嚴謹;冷如秋色,暖如春色,喜或怒如四季更替自然,與外物相稱,誰也探測不到他精神世界的真諦。
所以古代聖人用武力消滅敵人而不失去敵人的民心;利益和恩惠在世界上被廣泛使用,但不是為了偏袒任何人。樂於交往、討好外物的人不是聖人;偏愛不是“仁”;伺機而動,而非聖人;看不到利益的相似性和互補性,就不能成為君子;追求名利而失去自己本性的人,不是有識之士;失去了自己的身體,與自己的真理不符,他也不是壹個能服務世界的人。像胡蔔凱、光武、伯夷、舒淇、姬子、余旭、姬鶴、申屠娣這些人,都是被對待世界的人對待的,都是被對待世界舒服的人對待的,而不是能讓自己舒服的人。
在古代,“真人”看起來別扭卻不矜持,仿佛不足卻不堪;態度輕松自然,獨特但不執著固執,曠達虛榮但不浮華;快感似乎特別快樂,壹舉壹動似乎都是出於必然!外貌和快感讓人喜歡親近,讓人大方願意回報;寬廣的包容,猶如廣闊的世界!自我滿足從來不受限制。綿渺似乎很喜歡封閉自己,但心不在焉的他似乎忘記了自己想說的話。以刑法為主體,以禮儀為羽翼,以自己掌握的知識等待時機,以道德守法。以刑法為主體的人,殺人也是慷慨仁慈的;以禮儀為羽翼的人,用禮儀的教導在人間踐行;利用自己掌握的知識等待時機的人,被迫做各種事情;用道德來遵循法律,就好比說有腳的人都能爬上小山,但人家真的以為自己是勤奮的行者。所以人喜歡的是壹,人不喜歡的也是壹。那些相同的東西是渾濁的,那些不同的東西也是渾濁的。那些相同的東西與自然相似,那些不同的東西與人相似。自然與人類不可能對立,也不可能超越。有這種認識的人叫“真人”。
無論是死還是生,都不是人的力量可以安排的,就像晝夜的交替,永遠的變化,完全出於自然。有些事情是人不可能參與和幹預的,這是事情改變自己的事實。人總是視天為生命之父,壹生摯愛,何況是超凡脫俗的“道”!人們總認為君主必須超越自己,他願意為君主死壹輩子,更不用說作為主人的“道”活著了
泉水幹涸時,魚兒被困在陸地上,互相依偎,互相大口呼吸以獲得壹點水分,用唾沫互相打濕使對方得以生存。不如忘記對方的存在,在江湖中自由暢遊。與其贊美唐堯的神聖,批評夏傑的暴政,不如把它們都忘掉,融於道中。大自然托付我的身體,用生存來勞苦我,用衰老來放松我,用死亡來安慰我。所以,那些把我的存在當做好事的人,也可以把我的死當做好事,理由是壹樣的。
可以說把船藏在山溝裏,把漁具藏在深水裏是非常靠譜的。然而,半夜裏,壹個大力士把他們帶走了,帶走了山谷和河流,熟睡的人們根本不知道。把小東藏放在大東西裏合適,但還是會丟。如果妳把世界藏在世界裏而不失去它,這就是事物固有的真理。人只要承受了人體,就會很幸福。至於像人體這種情況,在千變萬化中從未窮盡。幸福可以計算嗎?所以聖人會生活在壹個各種事物都不會失落的環境裏,與萬物同生共死。人尚且以少為好,以舊為好,以始為好,以終為好,何況是萬物相聯,各種變化所依賴的“道”!
“道”真實可靠,但無為無形;“道”可感而不可授,可懂而不可見;“道”本身就是基礎和根本,在天地出現之前就存在於古代;通向鬼帝,產生天地;不在太極之上高,不在六極之下深,不在天地之前久,不在古之時久。魏韋伯斯特得之,用之控天地;傅得到了它,用它來調整自己的元氣;北鬥七星得之,永不變位;日月得之,永運行;弄不好用它進昆侖山;馮異得到了它,用它來巡遊江河。首烏得之,用以駐泰山;黃帝得之,用之登天;顓頊得之,用之,居玄宮;余強得到了它,並用它站在了北極;西王母得之,用以坐韶光山。沒有人能知道它的開始,也沒有人能知道它的結束。彭祖得之,從危古活到吳波時代;傅說得到了它,用它來輔助武丁,統治整個世界,騎東星,騎吉蘇和舒威,壹直排列在星神的行列裏。
南博·紫葵問女孩:“妳很老了,但妳的臉看起來像個孩子。是什麽原因?”女子答:“我得開悟。”南博曰:“道可學乎?”女孩回答:“沒有!妳怎麽可以!妳不是能學道的人。布良依仗聖人之才,而無聖人之虛。我有聖人的空虛的心靈,卻沒有聖人的聰明的頭腦。我想用空虛的心靈教他。恐怕他真的可以成為聖人了!然而,事實並非如此。應該很容易把聖人的軟弱情緒傳達給有聖人天賦的人。我還是堅持著,告訴他,三天後,我可以忘記這個世界。既然我已經忘記了這個世界,那我就靜靜的堅持,七天後忘記壹切。既然忘記了外來的東西,還在堅持,九天之後就能忘記自己的存在;生命的存在已經被遺忘,然後心情可以像日出壹樣清新明朗;可以如朝日般清新明朗,然後才能感受到無所待的‘道’;我已經感受到了道,然後就可以超越古今的時間限制;它已經能夠超越古今的時間限制,進而進入了對生漠不關心,對死漠不關心的境界。擺脫生就沒有死,執著生就沒有生。作為事物,
‘道’是壹切的給予和歡迎;無所滅,無所成。這就是所謂的“甘寧”。寧就是不被外物所擾,然後保持內心的平靜。"
南博紫葵又問:“妳是怎麽得到道的?”婢女回答說:“我是從輔墨的兒子那裏聽來的(寫字),輔墨的兒子是從羅勇的孫子那裏聽來的(背誦),羅勇的孫子是從那裏聽來的(視覺清晰),是從聶煦那裏聽來的(在他耳邊低語),聶煦是從需役那裏聽來的(勤快),需役來自於。”
子思、玉子、黎姿、子來四個人在壹起談話,說:“誰能把虛無當頭,把生命當脊梁,把死亡當尾巴,誰能明白生死為壹的道理,我們就能和他交朋友。”四個人會相視而笑,但不會說話,所以會成為朋友。不久,玉子生病了,子思去看望他。玉子說,“太好了,造物主!把我變成這樣不屈的樣子!駝背駱駝彎曲,五臟六腑口朝上,下巴藏在肚臍下,肩高於頭,彎曲的頸椎形似腫瘤。陰陽不和導致了這樣的災難,但玉子心裏卻很悠閑,就像沒有生病壹樣。他壹瘸壹拐地走到井邊照顧自己,說道:“唉,造物主把我變成了這麽壹個不屈不撓的人!"
子思道:“妳討厭這種不靈活嗎?”玉子回答:“不,我怎麽會討厭這個!如果造物主逐漸把我的左臂變成公雞,我會用它來宣告黎明;如果造物主逐漸把我的右臂變成彈弓,我用它打斑鳩,把它煮熟。如果造物主把我的臀部變成輪子,把我的精神變成壹匹好馬,我就騎它。有必要更換其他車馬嗎?至於生命的獲得,是由於時間性,生命的喪失是由於適應;知足常樂,適可而止,哀樂皆不侵心。這就是古人所說的擺脫倒掛之苦,但之所以擺脫不了自己,是因為被外物所束縛。況且事物的變化在很長壹段時間內都無法超越自然的力量。我怎麽會討厭我現在的改變呢?”
不久之後,他生病了,呼吸急促。他快要死了,他的妻子和孩子圍著床哭。黎姿去拜訪,說:“嘿,走開!不要打擾他從生到死的變化!”靠在門上對子說:“偉大的造物主!它會把妳變成什麽,把妳送到哪裏?把妳變成老鼠的肝臟?把妳變成成年螞蟻的胳膊?”
子說:“父母對子女只能服從命令和命令,不管東西南北。”自然變化對人的重要性不亞於父母;它讓我接近死亡而我不聽,所以我太自大了,這有什麽錯!大地支撐著我的身體,用生存來折磨我,用衰老來放松我,用死亡來安慰我。因此,我的存在被視為壹件好事,因此,我的死亡也可以被視為壹件好事。現在,如果壹個高超的冶煉工匠鑄造金屬器皿,金屬熔化了,他跳起來說,“我必須成為壹把好劍,莫邪”。冶煉工匠壹定認為這是不吉利的金屬。現在人壹旦承受了人的外貌,就說‘大人就是大人’,造物主肯定會認為這是個不吉利的人。現在我把整個渾渾噩噩的世界當成壹個熔爐,把造物主當成壹個高超的冶煉工匠。用什麽方法可以把我趕走?“於是他死了,像是安詳地睡著了,又像是驚喜地醒來,回到了人間。
子胡桑、孟子凡、子張勤三人壹起對話:“誰能在無意中相互影響,互相幫助,就像沒有互相幫助壹樣?”誰能登上高天,在迷霧中巡航,周而復始地升上無限的太空,忘記自己的存在,永遠不會有盡頭和疲憊?”三個人會意地相視壹笑,彼此成了朋友。過了壹會兒,胡桑死了,沒有被埋葬。孔子知道後,派他的弟子子貢去幫助處理喪事。孟子和壹個在編曲,壹個在彈琴,他們異口同聲地唱道:“唉,胡!哦,桑葚壹家!妳已經回到了最初,但我們還活著,被托付給了骷髏!子貢聽了,急忙跑到他們面前說:“我冒昧地問壹句,對著屍體唱歌合適嗎?”他們相視壹笑。
他笑著不屑地說:“這樣的人怎麽能理解‘禮’的真諦!”
子貢回來,把所見所聞告訴孔子,說:“他們是什麽樣的人?我不重視沒有禮儀的德行修養,我把自己的骨架放在腦後,我面對死屍歌唱,我的臉和臉壹點也沒變。沒有辦法描述他們。他們是什麽樣的人?”
孔子說:“他們都是擺脫禮儀,生活在世俗之外的人,而我是生活在具體的世俗環境中的人。外面的世界和裏面的世界互不幹涉,但我讓妳去哀悼。我真的很膚淺!他們在與造物主交朋友,他們在世界的活力中逍遙法外。他們把人的生命看做腫瘤壹樣多余,把人的死亡看做毒膿腫的潰爛。這樣的人怎麽會在乎生死利弊的存在!依靠不同的東西,但最終依靠的是同壹個整體;忘了體內的肝膽,忘了體外的耳目;沒完沒了地重復著結局和開始,卻永遠不知道它們的線索;模模糊糊的遊走在世界之外,快樂的生活在無為的環境裏。他們怎麽會費心炮制世俗禮儀,故意在眾人耳目面前炫耀!”
子貢道:“那麽,先生將以什麽為標準呢?”孔子說:“我孔丘是受天罰的罪人。即便如此,我還是會和妳壹起追尋至尊道。子貢問:“請問如何追求道?"子曰:"魚爭水,人爭道。爭先恐後扔水的魚,挖到壹個池子裏就會有充足的補給;爭道者,淡泊淡泊,心境自在。故魚忘於世,人忘於道。”子貢說:“冒昧再問壹次‘畸形人’的問題。孔子回答說:“所謂‘怪胎’,就是不同於世俗而與自然平等的人。所以,天生小人就是天下君子;天下君子,天生小人。"
顏回請教孔子說:“孟孫才,他母親死了,哭的時候壹滴眼淚也沒流,心裏也不難過,服喪的時候也不難過。這三個方面沒有表現出悲傷,卻以善於處理喪事而聞名。真的會有除了名字什麽都沒有的情況嗎?顏回真是覺得奇怪。”
子曰:“孟孫才處理喪事,確是盡善盡美,遠超那些懂喪禮之人。人們總希望簡化葬禮卻辦不到,孟孫才已經做到了。孟孫才不問人為什麽而生,也不探究人為什麽而死。我不知道如何走向生命,也不知道如何接近死亡;他適應大自然的變化,變成他應該變成的樣子,為了期待那些他不知道的變化!而且,很快就會有變化。怎麽能知道不會有變化呢?不會再變了,妳怎麽知道已經變了!只有妳和我是在做夢而沒有任何覺醒的人!死了的人擾亂自己的身體卻不傷害自己的精神,就像精神公寓日復壹日的變化卻不是精神的真正死亡。只有孟孫才醒了,人哭了,他也哭了,所以才那麽傷心。另外,人們總是借助骷髏來談論自己。妳怎麽知道我說的肉體壹定是我?而當妳夢想成為壹只鳥的時候,妳就直沖藍天,當妳夢想成為壹條魚的時候,妳就搖搖尾巴,潛入深淵。我不知道我們今天說的這個人是幻滅者還是夢想家。心情快了卻來不及笑,來不及表現出愉悅和開懷大笑,卻來不及解決和發泄。我安於自然的流逝,忘卻了死亡的變化,於是我進入了孤獨空虛的自然。”
伊爾茲訪問了許由。許由說:“姚給了妳什麽?”伊爾子說:“姚對我說,‘妳要親歷仁義,明辨是非’”。許由說,“妳為什麽來找我?姚用‘仁義’在妳額上刻了個記號,用‘是非’割了妳的鼻子。妳會靠什麽去自由泳?”伊爾子說:“即便如此,我還是希望能在這樣的情況下遊泳。”
許由說,“不..有眼無珠的盲人無法和他壹起觀賞美麗的眉毛和臉龐,盲人也無法和他壹起欣賞禮服上不同顏色的圖案。”伊兒子說:“吳莊不再打扮,忘了自己的美。據梁說,他不再逞強,忘記了自己的勇氣。黃帝聽道之後忘了自己的智慧,因為它們都被道熔煉鍛造了。妳怎麽知道造物主不會讓我的傷口得到休息,讓我的破鼻子得到修補,讓我保住靈體,跟從我的丈夫?”
許由說,“唉!不可能知道。我最好給妳壹個大概的想法。陶是我的大師父!我偉大的主人!把壹切都打成粉末,不是為了某種道德,也不是出於仁義,是為了給萬世之恩。比古代還老不算老,回天造地很多東西的形狀也不算本事。這就進入了道的境界。”
顏回說:“我進步了。”孔子問:“妳的進步是什麽意思?”顏回說:“我忘了仁義。”子曰:“可以,但不足以。”過了幾天,顏回又見到孔子,說:“我又進步了。”孔子問:“妳的進步是什麽意思?”顏回說:“我忘了禮樂。”子曰:“可以,但不足以。”過了幾天,顏回又去拜訪孔子,說:“我又進步了。”孔子問:“妳的進步是什麽意思?”顏回說:“我忘了。”。孔子驚訝不安地問:“妳說‘坐忘’是什麽意思?”顏回答:“破壞了強壯的四肢,退離了靈敏的聽覺和清晰的視覺,離開了身體,拋棄了智慧,從而與大道相通,這就叫靜坐的‘坐忘’。”
孔子說:“與萬物相同就沒有偏好,適應變化就不會拘泥於常理。妳真的成了聖人了!作為壹名教師,我也希望能追隨妳的腳步。”
玉子和桑子是好朋友。雨連續下了十天。玉子說:“恐怕桑子又累又餓了。”我去給他包了吃的。來到桑子家門口,我聽到桑子好像在唱歌,在哭,在彈琴:“是我爸爸嗎?”還是母親?天空呢?還是人?”聲音微弱,似乎忍不住要表白,匆匆吐露歌詞。玉子走進房間說:“妳唱的詩為什麽是這樣的?”桑子回答說,“我在尋找壹個讓我如此困倦和尷尬的人,但是我沒有找到任何人。“我爸媽會希望我窮嗎?
天不偏蓋全地,地不偏養萬物。天與地只會讓我變窮嗎?尋找讓我窮困潦倒的東西,卻找不到。然而,已經到了如此極端的困倦,還是‘命’啊!"