1、
泉水比天空還綠，遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。
春天，河水清澈碧綠，比天更藍。遊客可以在彩繪船上聽著雨聲入睡。)
——韋莊《菩薩蠻？大家都說江南好。
2、
閑夢江南梅花，夜船吹笛雨沙沙。
我困了，終於睡著了。夢裏我在久別的江南。童年成熟的時候正是江南的雨季。我壹個人在船上，拿著竹笛，和著外面沙沙的雨聲盡情地吹奏。)
——皇甫嵩《江南夢》？藍色的余燼落下
3、
南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
南朝遺留下來的古寺有480多座，無數的城樓都籠罩在風、煙、雨之中。)
——杜牧《江南春》
4、
蘭溪三日桃花雨，子夜鯉魚來灘。
蘭溪連續下了三天春雨，溪水暴漲，半夜魚群蜂擁進溪頭淺灘。)
——戴樹倫《蘭溪謳歌》
5、
渡口的新雨過後，白蘋果會在晚上誕生。
港口附近剛剛下過壹場春雨，壹夜之間長滿了水草。)
——張借《江南春》
6、
燕子不回春晚，壹場煙雨杏花寒。
春天來的有點晚，燕子還沒回來，煙雨籠罩了沙洲，杏花只覺得冷冷的春風。)
——戴樹倫《蘇Xi亭》
7、
千裏之外，冷色在遠方，壹葉扁舟泊在蘆花深處。笛子在月亮樓裏。
遼闊無邊的山川籠罩在淡淡的秋色中。美麗的蘆花深處有壹只孤舟，悠揚的笛聲在滿是月光的高樓裏回蕩。)
——李漁《望江南》
8、
宜川煙草，滿城風。梅子黃了就下雨。
(就像壹望無際的煙草，滿城飛舞的柳絮，黃石綿綿的梅雨。)
——賀鑄《玉案》
9、
記者先生歸來，江南杏花春雨。
春天的江南，杏花盛開，煙雨蒙蒙，風景如畫，引人入勝。)
——於吉《風入松，寄柯仲晶》
10、
五顏六色的春花會漸漸迷住人們的眼睛，淺淺的春草只能勉強遮住馬蹄。
花兒漸開，讓人眼花繚亂。淺淺的草剛好能蓋住馬蹄。)
——白居易《錢塘春遊》