這句話出自宋代周敦頤的《愛蓮說》。
原始描述:
欲喚菊花,花之隱士也;牡丹,花開富貴;荷花,花之君子也。嘿!菊花之戀,陶之後鮮有耳聞。誰給了蓮花的愛?牡丹之戀適合很多人。
翻譯:
我覺得菊花是花中的隱士;牡丹是花中富貴之人;荷花是花中貴人。唉!陶淵明以後很少聽說菊花的愛情。還有誰和我壹樣喜歡荷花?當然,愛牡丹的人也不少!
贊賞:
文章從“出淤泥而不染”入手,以濃重的色彩描繪了荷花的氣度和風貌,寄托了作者對理想人格的肯定和追求,也反映了作者對追求富貴名利的世俗心態的鄙夷和對清正廉潔生活的追求。
在文章的最後,作者感嘆真正的隱士很少,高尚的君子很少,貪圖財富的庸俗之人很多,使文章更具思想性。