“文章自然，難得”，可見寫作靈感是需要積累的。
讀書如寫作，可見泛讀是寫作的基礎。
原著
給魏作成二十二韻。
萬不餓死，儒冠必誤。
丈夫試著聽，婊子找陳。
就在昨天的青年節，早早地拜訪了國賓③。
讀書破萬卷書，下筆如有神。
給料養敵，詩看子建親。
李詠要求獲得知識，王翰希望接近他。
自稱挺突出的，鄧梨要金鹿壹下。
至國君，堯舜，再使風俗純。
這種想法其實是壓抑的，唱歌也不隱藏。
騎驢十三年，遊吃京春。
在富人的門口，黃昏帶著肥馬的塵土。
到處都是碎杯冷烤。
主已經看到了這個跡象，但他渴望擴展它。
綠鬼垂翼，無縱鱗。
我以公公厚為恥，我知道他公公是真的。
每讀到壹百頁，就背壹句好句子。
竊龔，難窮於元賢。
妳怎麽能不滿足呢？妳只是四處走走。
今欲東去海，必西去秦。
猶憐南山終，回首清渭濱。
我經常打算請⒄.部長匡懷慈吃頓飯
白鷗不威武，誰能馴服萬裏？[1]
註釋翻譯
編輯
句子註釋
①萬:指富家子弟。不要餓死:沒有學習和技能就沒有饑餓的擔憂。儒家常常搞錯:滿身經濟的儒生，都是壹貧如洗。這句話是全詩的提綱。《錢Xi閻石》雲:“此文亦有意。”
⑵嶽父:對長輩的尊稱。這裏指的是吉煒。賤兒子:年輕卑微的人自稱。這裏是杜甫的說法。請，意思是請允許我。陳菊:詳細說明。
(3)“剛剛過去”壹語，指杜甫開元二十三年(735年)以鄉貢(由各縣選拔)資格在洛陽參加進士考試。杜甫當時才二十四歲，已經是“觀國之光”(訪王都城)的國賓，所以“早充”。“觀州客”出自《周易·觀卦相辭》:“觀州之光，猶為客”。
(4)破萬卷:描寫讀了多少書。如果有上帝:描寫快，寫作如有神助。
⑸楊雄:字子雲，西漢詞人。列車員:差不多了。敵人:火柴。子建:字曹植，曹操之子，建安時期著名文學家。看:對比。利:接近。
[6]李詠:唐代文學家、書法家，曾任北海縣令。杜甫少年在洛陽時，李詠很有才華，主動結識了他。王翰:當時著名詩人，《涼州詞》作者。
(7)突出:出類拔萃。利普頓想要盧津:我很快會得到壹個重要的職位。
傳說中的古代聖人堯舜。這兩句話說的是，如果重用他們，可以幫助皇帝取得比堯舜更多的政績，把腐敗的社會風氣恢復到古代那樣的淳樸。這是當時普通儒家的最高政治理想。
⑼“這個意思”就是說，我沒想到我的政治抱負會失敗。雖然我也寫壹些詩，但我不是逃避現實的隱士。
⑽騎驢:與達官貴人騎馬相比。十三年:從杜甫參加進士考試的開元二十三年(735年)到天寶六年(747年)，正好是十三年。旅行食品:送食品。京華:史靜指的是長安。
⑾主:指唐玄宗。青:不久前。看到標誌:被征召。冉彥:突然。渴望與延伸:希望展現自己的才華，實現做君子的願望。
⑿綠鬼垂翼:鳥折翼，從天而降。踏步:行進中困難的樣子。沒有垂直的鱗片:這意味著魚不能長距離遊泳。這意味著理想無法實現。以上四句所指的事實是:唐玄宗天寶六年(747年)，唐玄宗發函征集有本事的人進京趕考，杜甫也參加了。宰相李嫉妒人才，把所有的候選人都打敗了。他甚至說“野無聖賢留”。這對當時急於施展抱負的杜甫是壹個沈重的打擊。
【13】“每次”這個短語的意思是妳經常在官員面前背誦我的新詩中的優美句子，並極力推薦。
[14]共工:西漢的龔宇。他是王姬的朋友，王姬是出了名的有錢人，他很高興和對方壹起慶祝，因為他知道他也會崛起。杜甫說，他把自己比作龔宇，希望吉煒自薦。難以忍受:難以忍受。元賢；孔子的學生是出了名的窮。
⒂ 怏:憤怒，不公平。胳肢:妳進出的方式。
⒃東進大海:指隱居。孔子曾說:“道若衰，可以乘叉浮於海。”(《論語》)去秦:留長安。
⒄賞壹頓飯:報答壹頓飯的恩情。春秋時期還趙(見《左傳·弓玄二年》)，漢代韓信還樸木(見《史記·淮陰侯列傳》)，都是歷史上著名的報恩故事。辭職部長:指告別吉煒。這兩句話說明了贈詩的原因。
⒅·白鷗:詩人自我比較。無所不能:壹頭紮進浩蕩的煙波中。誰能馴服:誰能約束我？[2-3]
白話翻譯
有錢人家的孩子不會餓死，窮讀書人多半會耽誤自己。
魏主，妳可以靜靜聽著。我告訴妳我的過去。
我十幾歲的時候，曾長期在王的都城做客。
讀了幾千本書，寫了幾千篇文章，文筆似乎也很敏捷。
我的詞可與楊雄媲美，我的詩與曹植相似。
李詠找機會見我，王翰願意做我的近鄰。
壹個自認為是超級出類拔萃的人，肯定很快就要身居要職了。
輔佐大王使他淩駕於堯舜之上，使社會風尚淳樸。
我這輩子所有的抱負都落空了，我很難過地唱起了歌。這絕不是我想遊泳和退休。
我騎驢十三年，在長安度過了很多個春節。
早上敲富人的門，晚上帶著灰塵跟著肥馬。
吃別人的剩飯，讓人暗暗覺得處處辛苦。
很快他就被皇帝征召，突然覺得自己的野心可以延伸了。
但我像壹只折翼墜天的鳥，又像壹條躍不過龍門的鯉魚。
我為妳對我的慷慨感到羞愧，我知道妳對我是真心的。
把我的詩推薦給百官，背優美的句子，贊清新的文風。
我想以龔宇為榜樣，讓別人提拔我，但我不能忍受像元賢那樣貧窮。
我怎麽能讓自己的內心那麽壓抑和憤怒，總是和對方廝混。
我要東進大海，我要離開古老的西秦。
懷念雄偉的終南山，也回首仰望清澈的渭河之濱。
我要報答妳的“壹頓飯的恩情”，告別眾多關心我的大臣。
讓我像白鷗壹樣出現在茫茫煙波中，漂浮在萬裏之外。誰能抓住我？