霜降熊起，林中鹿飲溪？——?宋梅·姚晨的廬山之旅
小馬的白馬；頭發紮馬尾，馬頭包金；鹿劍，腰裏壹只鹿，能值壹千多萬？韓佚名《桑》
樹深時見鹿，午時不聞鈴？——?唐·李白《訪戴天道士山》
不久，流明的月光穿透薄霧籠罩的樹木，不知不覺中，我來到了壹個古老的隱居處？——?唐萌浩然夜歸鹿門山/夜歸鹿門。
鹿車什麽時候開回英東天？——?宋歐陽修《秋淮》
我聽松枝撲向鹿？——?宋·楊萬裏《昭君怨，宋富上甌》
雖然鹿鳴猿猴是孤獨的，但是水角山充滿了精神嗎？——?唐力的《嶽陽胡》
騎著白鹿上三島，趕著青牛看十大洲？——?唐魯彥的七個字
鹿和鹿，白鳥？——?先秦佚名靈臺
當其他人沿著河岸走向他們的家園時，我也乘船前往流門山？——?唐萌浩然夜歸鹿門山/夜歸鹿門。
廬山之旅
《走在廬山上》是北宋詩人梅的壹首五言詩。這首詩語言樸實，描寫了詩人深秋在廬山旅遊，林中無人時看到的種種景象。其中，情由景生，景隨情動，以典型的景物表現詩人的“狂情”，對自然的陶醉充分顯露了他的高趣。
白話翻譯
清晨連綿起伏的廬山，千峰競秀，蔚為壯觀，正好迎合了我對自然風光的興趣。
壹路上，眼前峰巒不斷變幻，我陶醉在蜿蜒幽深的小徑上獨自觀光的野趣中，卻忘了去了哪裏。
太陽正在升起，霜雪正在融化，群山變得越來越寂靜空曠，笨熊在慢慢爬樹，小鹿在悠閑地喝著小溪的潺潺流水。
看不到房子，看不到煙，不禁懷疑山裏是否有人居住。這時，我突然聽到遠處薄霧籠罩的群山中有壹只烏鴉。
夜鹿門之歌
《夜歸鹿門山》是唐代詩人孟浩然寫的壹首七言古詩。這是壹首關於風景的詩。這首詩通過描寫詩人夜歸鹿門山時的所見所聞所感，表達了詩人的隱逸情懷。全詩按照時空順序，以動靜為背景，寫出了先動後靜的江邊景和山景兩個場景，寫出了鹿門的靜景，表現了詩人寧靜的心境，同時也在閑適脫俗的隱逸意趣中暗含了孤獨與無奈。
白話翻譯
黃昏時分，山神廟的鐘聲回蕩在山谷中，郁亮渡口傳來嘈雜的聲音。
人們沿著沙岸向江村走去，我也乘小船回到了流明。
鹿門關的月光讓山樹出現，我壹下子就來到了龐公隱居的地方。
冷冷的山路，幽靜的林道，只有幽靜的人優雅地在這裏來來往往。