朝代:魏晉
作者:曹誌
在南方，有壹個美麗的女人，她的臉容若桃花般芬芳，美麗如李花。
早上，她來到了江北的岸邊，她在夜裏去了瀟湘島。
世間的氣息俯視著美麗的臉龐，而cypraeae concha微笑是誰？
轉眼間，歲月消逝，但青春的美好卻難以永遠存在。
解釋:
在南方，有壹個美女，她的臉像桃花壹樣美麗，像梅花壹樣美麗。
早上她來江北的岸邊玩，晚上去瀟湘的島上休息。
當代風氣鄙視漂亮臉蛋，牙軟的笑容是給誰看的？
轉眼間，歲月流逝，但青春的美好很難永遠存在。
2.《李延年之歌》
朝代:魏晉
作者:李延年
北方有美女，絕世獨立。
先照顧好城市，再照顧好國家。
最好不要了解整個城市和國家？美貌難再得。
白話翻譯:
北方有個漂亮的姑娘，獨立又世俗。她看了看守衛城市的士兵。士兵們放下武器，城墻倒塌了。
她看了壹眼統治世界的皇帝。皇帝戀愛了，國家淪陷了！漂亮的女孩，往往會帶來“全城、全國”的災難。
即便如此，妳也不能失去壹個得到美女的好機會。漂亮的女孩，世間難遇，壹去不復返！
3.“菩薩大人，人人都說江南好”
朝代:唐朝
作者:韋莊
大家都說江南好，遊客要在江南呆到老。
泉水比天空還綠，遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。
江南酒樓賣酒的女人都很漂亮，賣酒時露出的胳膊白得像雪。
當時光不衰退時，不要回家，回家壹定難過到極點。
白話翻譯:
大家都說江南好，遊客要在江南待到老。
春天，河水清澈碧綠，比天空更藍。遊客可以在彩繪船上聽著雨聲入睡。
江南酒樓賣酒的女子很漂亮，賣酒時露出的手臂潔白如雪。
年輕的時候不要回老家，回了家會無比難過。
4.《清平調·上篇》
朝代:唐朝
作者:李白
看到雲的明亮的雲，想到他們的衣服，看到花的美麗的人來看看。
若非玉山見她，便是瑤池月下相逢。
白話翻譯:
看到燦爛的雲彩，想到華麗的衣服，看到絢爛的花朵，想到人的長相。
如果我沒有在群玉山山頂遇見她，我會在瑤池的月光下遇見她。
5.霜月
朝代:唐朝
作者:李商隱
剛開始聽到南方大雁的鳴叫，知了的唧唧聲已經消失，我爬到了高層，極目遠眺，水天成壹片。
霜神清女與月中月不畏寒，在寒霜的康樂鬥中，多了壹份美麗與清純。
白話翻譯:
開始的時候，我聽到了去南方旅行的大雁的鳴叫，蟬的鳴叫已經消失了。我爬上壹百英尺高的建築，盡可能地遠眺，水天相接。
月中的霜神清女和嫦娥不畏嚴寒，在寒月寒霜中比美，比美容貌。