態度
身高:公柯基肩高11.0-12.2英寸(28.0-31.0厘米)，母柯基肩高9.8-11.4英寸(25.0-29.0厘米)。
體重範圍:公柯基犬體重22.0-26.5磅(10.0-12.0公斤)，母柯基犬體重22.0-24.3磅(10.0-11.0公斤)。
頭
包括頭、臉、眼睛、耳朵、鼻鏡、嘴、口鼻、下巴和牙齒。
頭:狐貍形，聰明，關心周圍環境，不會感到膽怯。頭骨相當寬且耳朵扁平，額頭和鼻架適中，臉頰略圓，前臉尖，使吻部逐漸變尖。枕骨到額鼻架中心的距離大於額鼻架到鼻尖的距離，比例為顱骨總長的5份比正面總長的3份。眼睛:眼睛呈橢圓形，中等大小，既不圓也不突出，略微傾斜。眼睛是棕色的，和被毛的顏色很協調。眼睛是黑色的，黑色是最合適的顏色。黑色充滿表情。真正的黑色眼睛是最不受歡迎的顏色，黃色眼睛和藍色眼睛也是。耳朵:硬，中等大小，逐漸變窄到圓的耳尖。耳朵會動，對聲音很敏感。從鼻尖穿過眼睛到耳尖畫壹條直線，形成的三角形接近等邊三角形。蝙蝠耳、小貓耳、大而弱的耳朵、下垂的耳朵、太高或太低的耳朵都是不想要的耳朵。扣耳、玫瑰耳或下垂耳都屬於嚴重缺陷。整個鼻子都是黑的。
樹幹
包括頸部、胸部、肋骨、腰部和背部、身體前部、皮膚
脖子:脖子相當長，足夠的長度讓整個身體平衡。略微圓拱，整潔，與肩部完美融合。脖子太短會給人壹種窒息的感覺，脖子太長、太細或者母羊都會影響犬的質量。背線:背部堅硬且水平，臀部既不凸出也不凹陷。稍微厚壹點的頸部被毛遇到稍微短壹點的體毛是允許的，會造成肩後輕微凹陷。身體:肋骨有彈性，略呈橢圓形，長度適當。胸部深，掛在前肢之間。過低會幹擾行動自由，應該受到懲罰。向下看，身體向腰部逐漸變細。腰:腰短。桶胸、平胸、肋骨缺乏彈性，太長太圓，不符合標準。
胳膊和腿
包括前體、肩膀、上肢、膠關節、膠骨、腳、後軀、大腿、飛節、關節和飛節釘。
前軀:小腿短，盡可能直，肘部與身體平行。骨骼充足。肘部靠近身體兩側，既不寬松也不緊繃。肩部位置自然，與上臂成90度角。後軀:強壯而靈活，後膝關節自然成角度。腿短。骨骼充足。從後面看，跖骨是直的。足爪:橢圓形，腳趾強壯，自然拱起且緊繃，兩個中趾略長，腳墊結實。自然拱起。短腳趾甲。
尾巴
尾巴:短而自然。尾巴要盡可能短，偶爾有小狗生下來就斷尾，這是允許的。如果尾巴不太上翹，達不到狗背線的輪廓，上翹的長度小於5厘米。斷尾短。完整的尾巴與背線在同壹直線上，自然下垂，不向背部彎曲。活動時擡起與背線平齊，休息時放下。太高或太低的尾巴都屬於缺陷。
步態運動
行走自如，流暢自如。前肢伸展自如，不要太高，與後軀的驅動動作相協調。適當的肩部位置和肘部運動能使狗自由地向前邁大步。從正面看，走路時四肢不在壹個平行的平面上，而是微微內收，以彌補腿短胸寬的缺點。後肢自由伸展，與前肢成壹直線，使動作跑得連續有力，跗關節既不內收也不外翻。爪子的運動與運動路線平行，不能搖擺，不能交叉，不能互相幹擾。不連貫的短動作、身體搖擺或高擡腿走路、來回行走時步態過緊或過開都是不正確的步態。這種牧羊犬必須敏捷、自由，對工作有耐力。