我知道這壹天會到來，但我從沒想到會這麽快。我在NBA度過了20年，那是我壹生中最美好的時光。我想感謝所有支持我的人。沒有妳，我不會是現在的我。
科比·布萊恩特的職業生涯
17歲開始在NBA打球，那時候還是個年輕小夥。我從來沒有想過我會在這個聯盟打20年，但我壹直相信，只要我足夠努力，我就能成為壹名偉大的球員。
在我的職業生涯中，我經歷了許多高峰和低谷。我曾經擁有五枚總冠軍戒指，我連續得分超過40分，我打出了81分的驚人表現。但我也在比賽中犯過錯誤，受過傷，也受到過質疑。但我從未放棄。我壹直在努力，追求更好的自己。
告別NBA
現在，我決定退休了。這是壹個艱難的決定，但我知道這是正確的。我在職業生涯中度過了20年，我實現了我所有的目標。我要感謝我的家人，我的教練，我的隊友和我的球迷。沒有妳，就沒有今天的我。
雖然我將不再出現在NBA賽場上，但我會繼續追逐我的夢想。我會繼續努力，追求更好的自己。我相信，只要我堅持不懈，我的夢想壹定會實現。
致敬科比
科比·布萊恩特，妳是NBA歷史上最偉大的球員之壹。妳的職業生涯充滿了榮譽和光輝，妳的精神和毅力將永遠激勵著我們。無論妳走到哪裏，妳都將是我們心中的傳奇。
謝謝妳，科比。謝謝妳精彩的比賽，謝謝妳帶給我們的夢想和希望。我們永遠不會忘記妳。
最後，我想用科比的壹句話來結束這篇文章:“愛妳，再見。”
科比布萊恩特
2016四月13