索隆:我不在乎這個世界上的人怎麽說我...我只想按照自己的信念去做事，永遠不後悔，無論現在還是將來！
布多爾:鎮民和這個城鎮是我的財富！如果我不能保護我的鎮，我算什麽鎮長？我要戰鬥！
騙子:我以父親是海盜為榮！我為他是壹名勇敢的海上戰士而驕傲！妳說得對！我喜歡吹牛...但是我吹噓我的海盜血統！我不需要偽裝！我是海盜的兒子！
魯夫:這是孟奇？d？拉夫！我怎麽會輸給壹個放棄名字從海上逃亡的海盜？當壹個海盜放棄了他的名字，那就和死亡沒什麽區別了！妳可以用此生記住我的名字！因為我是...未來海賊王！！！
索隆:背後被捅了壹刀...是劍士的恥辱！！！
對人妖來說，沒有什麽是不可能的！人妖的座右銘是“血、淚、汗”！
騙術布:就算遇到...壹個可能殺死自己的強敵...！不能摔！即使對方是...壹個即使死也贏不了的敵人...！男人...有時候妳無法逃避...戰鬥的...！尤其是當...伴侶的夢想...是嘲笑！！！
克羅克達爾:所謂的弱點...是犯罪。...
紅發傑克:拿槍指著我的頭，但妳必須賭壹把。
紅腳哲普:在海盜的戰場上，不是生就是死。哪怕是壹瞬間，怕死的家夥也會被打死！
紅腳哲普:那個男孩身上有很多武器！為了生活的目標...而且不怕死(信仰)！
鷹眼:妳為什麽不後退？不要躲閃？
索隆:我不知道...但是可以肯定的是...如果我退縮，所有我曾經珍視的誓言和協議...會消失，然後我再也不會回到這個地方。...
鷹眼:沒錯！這就是失敗。
索隆:真的嗎？那我就退不了了！
鷹眼:所以妳寧願去死！？
索隆:我寧願光榮地死去，也不願茍且偷生！
索隆:既然這麽險惡的環境在等著我，我必須變得更強。
索隆的主人最強的劍是保護他要保護的東西，切斷切斷東西的力量。
魯夫:侮辱決鬥者不是男人！
騙子:妳的夢想是什麽？不要讓夢想之火熄滅，在這裏宣誓，在自己的道路上前行！！！
向濟時:我之前說過，作為廚師，餵飽饑餓的人是我的職責。
娜美:妳為什麽不去？別管我的事，我們走吧！拉夫，雖然...我不知道妳怎麽了。...
魯夫:白癡！我根本不懂擊劍！我也不會航海...我不會做飯！我不會撒謊！沒有他們的幫助，我根本活不下去！
龍:很少完全否定自己...和妳這樣無能的船長做妳的搭檔壹定很累。那為什麽妳的搭檔拼命想救妳...妳不會有事的。#123;當壹艘船的船長是什麽感覺？妳到底能做什麽？
魯夫:我可以打敗妳！！！
騙術布:無論哪壹天我留下...無論我失去什麽，即使我必須在壹個無人居住的島上迎接我的死亡...我會死得有尊嚴！我是；騙子布！
阻擋紅色幽靈:原因...我已經忘記了！哇哈哈哈哈！
騙子布:完全沒有理由...但是可以這樣打。...
娜美:這簡直太無聊了。...
騙術布:傻逼！！！這才是真正的男人之戰！！！
娜美:妳說什麽？
欺騙布:例如...那兩個人的胸前都有壹塊叫做我們的旗幟的東西...那面旗子比生命還重要！他們絕不會讓國旗被打破！所以為了保護國旗，我們互相打了100年。妳明白嗎？這是
二盆木先生:無論妳是踏錯了男人的路，還是踏錯了女人的路，妳都沒有偏離過為人的路。
鱷魚:壹只迷路的狗怎麽談正義？這海洋太嚴酷了！
雪花王國的牛仔:混蛋總是無藥可救！
路飛:別讓我的水手哭了！娜美，妳永遠是我的夥伴！！！
醫生:心臟好就當不了醫生......
老煙槍:既然妳這麽不甘心，那就努力堅強壹點，給我看看！(去達斯琪)
羅賓:我的夢想...有太多的敵人。...
路飛:我為什麽要聽妳的？如果妳死了，誰會遠遠的打克羅克達爾？！！
喬巴:這個人...壹定每天都在潛水。...
栗子叔叔:這是我和那個毀了我壹生的人之間的決鬥。...
路飛:那個混蛋！！！
西爾克博士:我問妳人什麽時候會死。...........被射中心臟，而不是...當他病入膏肓時，不...喝了毒蘑菇湯之後？當然不.....是時候被世界遺忘了。
1.
鷹眼男:妳為什麽不後退或者躲閃？
索隆:我不知道...但是可以肯定的是...如果我退縮，所有我曾經珍視的誓言和協議...會消失，然後我再也不會回到這個地方...
鷹眼男:沒錯！這就是失敗。
索隆:真的嗎？那我就退不了了！
鷹眼男:所以妳寧願死！？
索隆:我寧願光榮地死去，也不願茍且偷生！
2.
索隆:魯...路飛...妳聽到了嗎？
路飛:我聽到了！
索隆:我讓妳擔心，不是嗎……如果我不能成為世界上最強的劍客……那只會增加妳的負擔，對嗎？
所以我不會再失敗了！在我打敗那個家夥成為世界上最強的劍客之前...我保證...我永遠不會失敗！妳還有什麽要說的嗎？海賊王！！
路飛:說得好！！我相信妳！
3.
娜美:妳為什麽不去？別管我的事，我們走吧！
路飛:雖然…我不知道妳怎麽了…
娜美:這不關妳的事。快走吧。離開這個島...我求妳了...
路飛:但是我確定妳需要幫助...
娜美(哭泣)...路飛...幫我...
路飛:當然了！
4.
向及時:聽著，騙子，只要是為了娜美，我...
騙子布:死了也沒關系！
5.
路飛:走吧！
索隆，騙子，季翔:就等妳的話了！！
6.
路飛:傻逼！我根本不懂擊劍！
我不會航海！我不會做飯！我不會撒謊！
沒有他們的幫助，我根本活不下去！
龍:很少完全否定自己.....和妳這樣無能的船長做妳的搭檔壹定很累。
那為什麽妳的伴侶拼命想救妳？
妳什麽都做不了。為什麽妳應該是壹艘船的船長？妳到底能做什麽？
路飛:我能打敗妳！！
7.
向吉時:我想找“全藍”
路飛:我想成為壹個整體！！
索隆:我想成為最偉大的劍客！！
娜美:我想畫壹幅全世界的畫！！
騙子布:我...我...我想成為壹名勇敢的海上勇士！！
大家:走吧！進入“偉大路線”！！
8.
薇薇:妳有深仇大恨！？
路飛:住手！不是妳說的那樣！
李東:沒錯！這是榮耀！
紅鬼布洛克:戰鬥，戰鬥，戰鬥！戰鬥的原因.............................................................................................................................................................................！
阻擋紅色幽靈:原因...我已經忘記了！哇哈哈哈哈！
謊言布:壹點理由都沒有...但是妳可以像這樣戰鬥...
娜美:這太無聊了...
騙術布:傻逼！！這才是真正的男人之戰！！
娜美:妳說什麽？
欺騙布:例如...那兩個人都把壹塊叫做〈戰士〉的旗子...那面旗子比生命還重要！！他們絕不會讓國旗被打破！所以為了保護國旗，我們互相打了100年。妳明白嗎？這就是“士兵”和“最高榮耀決鬥”！！
9.
西爾克:我問妳，人什麽時候會死？
當他被射中心臟的時候。不要！
當妳得了不治之癥。也不對！
喝了毒蘑菇湯之後？當然不是！
……
是時候被世界遺忘了。
即使我消失了，我的夢想也會實現！
那個夢想壹定會拯救這個國家人民的心臟病！
妳為什麽哭？多爾頓？
道爾頓:這個國家還有救嗎？
西爾克:當然，只要有人繼承我的夢想。
道爾頓:我想繼承妳的夢想！
10.
大家:什麽？喬巴是醫生嗎？
娜美:否則，妳為什麽邀請喬巴加入我們？
路飛:因為這是壹只有趣的馴鹿，只能分成七段變形！
向及時:非常時期的特殊食材！
11.
耶戈:在這茫茫沙漠中，我獨自等待了很久...直到...我分不清日復壹日的日落。當我被巴魯·巴魯薩救出時，我沒有感覺到白天太陽的高溫，也沒有感覺到太陽下山後的冰冷。活著真是不可思議。
但是我腦子裏記得的是國王當時說的話...我還是不知道，好痛苦...我在等什麽？是什麽讓我活著？是怨恨嗎？是憤怒嗎？還是傻傻的沒救了？這是什麽？.....誰能告訴我？……
薇薇:很抱歉讓妳等了這麽久…真的很抱歉…很抱歉…
12.
喬巴:我還是覺得我上錯了船...
索隆:我們今天真的很合得來。我也這麽想...
13.
薇薇:我不想任何人死。怎麽了！！
路飛:人們會死的！
14.
路飛:只有妳壹個人的生活，賭博是不夠的！
薇薇:妳要我賭什麽？.........告訴我賭什麽...我沒什麽可賭的...
路飛:那就用我們的生命打賭吧！因為我們是搭檔！！
15.
吸煙者:妳為什麽救我？！
索隆:我只是服從船長的命令。我不認為妳需要感謝他。別擔心那個心血來潮的家夥。
16.
達斯基:即使我知道敵人的藏身之處，我也只能履行通知他的義務。即使我知道炮擊的時間，我也只敢在背後掩護他們...這根本不是我正義的真相！
吸煙者:有些能力差不多的人名聲不好，但是職位比我高。在這個海洋裏爬不上去，就要沈下去。是想前進還是淹死，取決於妳第壹次出海時的選擇！
Dusky:對不起，我想休息壹下...............
煙鬼:傻逼，既然妳這麽不甘心，那就讓我看看妳更強！
(達斯基痛哭)我會的！！！