漢中城鄉居民繳納養老保險多久可以退休，退休流程如下:
1，繳費年限:繳納養老保險15年，達到法定退休年齡的城鄉居民，可以申請領取養老金退休。法定退休年齡男性為60歲，女性為55歲；
2.退休手續:符合退休條件的，需要到當地社保部門辦理退休手續。具體流程包括:申請退休-提交退休申請材料-社保部門審核-養老金計發-發放養老金；
3.提交退休申請材料:申請退休時需要準備相關材料，如身份證、戶口本、養老保險證明、工作證明、戶口註銷證明等。
4.社保部門審核:社保部門對申請人的退休申請材料進行審核，核實繳費年限和個人信息；
5.養老金計算:社保部門會根據申請人的繳費年限和繳費金額計算養老金的金額；
6.養老金:社保部門審核計算後，開始向符合退休條件的人員發放養老金。
綜上所述，城鄉居民養老保險的退休流程可能會因地域、時間等因素而有所不同，申請人需要根據當地實際情況進行了解和申請。
法律依據:
《中華人民共和國社會保險法》第十六條
參加基本養老保險的個人，達到法定退休年齡時累計繳費滿十五年的，按月領取基本養老金。參加基本養老保險的個人，達到法定退休年齡時繳費不滿十五年的，可以繳費滿十五年，按月領取基本養老金；也可以轉入新型農村社會養老保險或者城鎮居民社會養老保險，按照國務院規定享受相應的養老保險待遇。