白話文解讀:秋後的蟬，好悲傷，好急迫。面對著亭子，是在晚上，壹場突如其來的雨剛剛停了。京都城外，餞行，卻無心飲酒。在我戀戀不舍的時候，船上的人已經催我出發了。手牽著手，看著對方，眼裏滿是淚水，壹直到最後都說不出話來，喉嚨裏說不出千言萬語。想著回南方，這壹程又是壹程，千裏之外，壹片煙浪，漆黑的夜空壹望無際。
2，君問歸期未定，秋池夜雨起。？當* * *剪西窗燭，卻談晚雨。——唐代:李商隱《雨夜給北方朋友的短信》。
白話文解讀:妳問我什麽時候回，很難說清。巴山壹夜大雨滂沱，秋池滿。什麽時候回家，* * *剪了西窗的燭花，當面告訴他們，晚雨是什麽樣子。
3.秋風清，秋月明，落葉聚散，西方寒鴉驚。風中的樹葉在聚集的時候聚集，寒鴉已經棲息，月亮升起。朋友期待著見面，但不知道在哪裏，這個時候，這樣的夜晚，相思夢難。——唐代:李白《三五七言/秋風詩》
白話文釋義:秋風冷清，秋月清朗。當風中的樹葉聚散時，西部寒鴉已經棲息，被明月喚醒。我期待著與妳重逢，卻不知何時，此時，在這樣的夜晚，相思之夢難以成真。
4，秋風生，人愁別離。在這後來他被驅趕的時刻，兩眼含著淚水，面對著對方，想對對方說些什麽，但還沒開口就已經哭了出來。——唐代:孟郊《舊怨》
白話文解讀:在蕭瑟的秋風蕭瑟的季節裏，壹對相愛的情侶被生活所迫，不得不含恨告別。在這令人心碎的時刻，兩個人的眼裏都噙滿了淚水，他們對視著，想對對方說些什麽，但還沒開口就已經哭了。
5，秋草年年長在陌生人身上，太陽天天在樓裏落下。？建築物的頂部；登王樓；遙遠的，無邊的水。想重新上路的人在哪裏？相思詞無檢役，何必，寫在信上，費淚千行。——宋:顏《鷓鴣天，醉射春衫惜舊香》
白話文解讀:秋草年年長在路上，夕陽天天入樓。擡頭看大樓；建築物的頂部；登王樓；遙遠的，無邊的水。招人的路在哪裏？相思之詞無處怨，何必寫在信紙上？這需要壹千行眼淚。？