明信片總是破壞我的假期。去年夏天,我去了意大利。我參觀了博物館,坐在公園裏。壹位友好的服務員教了我幾句意大利語。然後他借給我壹本書。我讀了幾行,但壹個字也不懂。每天我都想著明信片。我的假期過得很快,但我沒有給我的朋友寄賀卡。在最後壹天,我做了壹個重大決定。我早起買了三十七張卡片。我在房間裏呆了壹整天,但壹張明信片也沒寫。
參考譯文:
明信片總是擾亂我的假期。去年夏天,我去了意大利。我參觀了博物館和公園。壹位好客的服務員教了我幾句意大利語,然後借給我壹本書。看了幾行,壹個字也沒看懂。我每天都想著明信片。假期過得很快,但是我還沒有給我的朋友們寄過壹張明信片。最後壹天,我做了壹個項目。
(新概念二第三課)