原文:
俠客
(唐)李白
趙國的劍士隨意點綴著流蘇，的刀劍亮如霜霜。銀鞍白馬相映，颯颯疾馳。
十步之內，殺壹人，過千裏，不留。做完後，拂去衣服，不要露出壹點聲音，藏到深處。
有時有空，踏過縣城，喝點酒，把劍橫過膝蓋。和海吃肉，和侯英大碗喝酒。
三杯吐槽，五嶽皆輕。酒後兩眼眩暈，精神旺盛，彩虹被空氣吞沒。
卻說趙被擒，城內軍民大驚。錢球兩壯士，現河大良城。
作為壹個騎士，俠骨之死也是芬芳的，不愧為英雄之生。誰能學了儒生，終身在書，頭發白了，還在寫《太玄經》。。
翻譯:
趙巖的俠客，頭上戴著俠客吳英，腰間別著五嶽閃亮的彎刀，騎著銀杯白馬，在大街上飛馳如流星。他們的武功天下第壹，十步殺壹人。沒有人能在幹旱中停止他們的旅行。他們勇敢俠義，事成之後甚至不會留名。
回到當年，侯營、朱亥與信陵君交好，脫劍過膝，對飲。三杯熱酒下肚，我大方的答應，願意幫知音卷刀。壹諾比泰山的炫熱更重要，胸中之氣能貫長虹。朱亥為辛救了趙，揮了壹次金椎。這壹壯舉震驚了所有的人在邯鄲，首都趙。
兩位壯士的英雄事跡，在幹旱的秋天過後的大涼城依然被人津津樂道。他們英勇善戰，死時芳香四溢，不被世人視為英雄。如果妳想成為壹個男人，妳必須像他們那樣的俠客壹樣出名，被人稱贊。誰能學學楊雄這個儒生，壹輩子合上書，翻了白，還在寫《玄晶》？
擴展數據
贊賞:
俠義是唐代大詩人李白寫的壹首詩，古名樂府。
從全詩的角度來說，先說說寫詩時的歷史背景。遊俠在唐代相當盛行，這與唐代西域交通發達，國民經濟日益繁榮，城市商業繁榮有關。因此，只有傳統的燕趙任俠。
《俠義》這首詩，雖然歌頌的是俠士，但因為詩人本人崇尚俠士，所以表現了詩人青年時代的豪情壯誌，也表達了詩人希望遇到像辛這樣的賢明大師來施展自己的政治抱負。
這首詩寫於唐玄宗天寶三年(744年)，當時唐玄宗正在周琦旅行。遊俠在唐代相當流行。這是當時盛行於任俠的社會意識。在他們的進取精神和抱負的驅使下，夏青少年渴望做壹些大膽和快樂的事情，贏得了社會的普遍贊譽。
李白(701-762)，字太白，又名“紫俗人”、“謫仙”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，與杜甫並稱“杜麗”。
參考資料:
百度百科-俠客