1.小鴛鴦，金玉，受歡迎。——顧震《酒泉子戴博紅神》
2.山茱萸鬢角宜壽，玉橫舞作愁。——王昌齡《登高九天》
3.西鹽田就像瓊瑤和吳山，有成千上萬的翡翠。五糧，望錢塘江玻璃。——關漢卿《壹枝花杭州景》
4.仙裙薄於玉，宮額黃嫩，牡丹不敢敬。——喬吉《雙音，醉人東風，任倩撐景》
5.繞珊瑚節，益翡翠羽。如果狄青在戰鬥，它會像壹個紫色的屏幕。？——皮日休《公齋詩四首，新竹》
6.寶釵搖玉，芙蓉醉。攜手度蜜月，誰知道這個？——魏成班《菩薩余曼榮光淩華影》
7.廬山北濺藍青，羅比披玉屏。——楊萬裏《渡江洲岸，回首廬山》。
8.香爐直割金芙蓉，瀑布拖翠。——王毅《九江彩圖》
9.而屋頂上的瓷鴛鴦長得厚厚的有晨霜，誰冷得有玉？——白居易《長恨歌》
10.不要鎖上聚寶盆，不要打開玉籠。——李賀的《憤怒》
11.在漢朝，金吳倩騎到了玉鸚鵡螺杯。——魯《長安古意》
12.鴛鴦青浦，玉錦屏。——李白《長征》
13.吳渺青歌是最重要的壹家，在鰲山下的翡翠坡前。——馬致遠《盧希安青幫》
14.月初鵝黃柳奉，燕子先歸翠舍，梅靈歇暖香。——周德清《春光乍泄，不愛》
15.中間窩雙綠寶石，頂上紫鴛鴦。——李白《古意》
16.或者看看翡翠蘭花，在藍色的大海裏，鯨魚是不會被捕獲的。——杜甫《戲為六絕句》
17.江邊小廳築巢玉，麒麟臥園旁高丘。——杜甫《曲江壹》
18.沒有尚月玉的消息，這顆南海的明珠已經寂寞了很久。——杜甫《五將》
19.走進萬青的玻璃世界，看三山的翡翠梯田。——喬治的《中盧曼婷方馬鐵爾嚴旭》
20.秋江落日，胭脂林障，翡翠山屏。——喬治的《中盧曼婷方馬鐵爾嚴旭》
21.綠莖綠根，句芒午夜刺猩猩。——徐夤《尚書匯賢閣吟玫瑰，坐中聯允祀晚歸，編聯大業成篇》
22.金盒掃扁玉，綠窗剪錦鴛鴦。-徐夤的剪刀
23.翡翠巢南海，男性和女性珍珠樹林。——陳子昂《三八情懷》
24.畫紙上的鴛鴦人物，花蕾，玉發，繡燕鳳巢，美麗的永春之夜蕭。——張可久的《葉舞·爾春郊區總統》
25.玉煙合，玻璃貴平。——王維《遊花幹寺》
26.宮瓦似鴛鴦，宮簾翠。——杜甫《秋景南送石頭薛明府送別薛尚書贊德顯績三十韻》
27.鴛鴦翡翠，小寶娃娃。——黃庭堅《莫山西，贈衡陽妓陳香》
28.祖母綠來自羽翼，夫妻香火南北。——司馬相如《長門賦》
29.秋月玉簾掛，春梟懶臥。——權德輿《厄運》
30.級別高是震撼不了紅玉的，深度淺也阻礙了白玫瑰。——皮日休《虎丘寺西溪閑三絕》
31.玉帶被帳拉，鴛鴦如釋重負。美如飯，美如花。——白居易《春詩夢遊百韻》
32.祖母綠充滿了火，閃耀著英語。——班固《西都賦》
33.步伐穩健，高安翡翠巢。——李商隱《送翁東川弘農尚書簾》
34.玳瑁宴前，玉棲，荷塘鬥鴛鴦。——白居易《勸酒》
35.玉輪太傅，器械取之。——曾鞏的《穆婷》
36.這個女仆很生氣，她殺了人。她把自己的脂肪變成了膚玉裙，只解決了畫眉和嘴唇的問題。——路通《與馬懿交遊》詩
37.釉面臺階上沒有異味，玉簾之間沒有立竿見影的效果。——韋莊《福琴吟》
38.朱案的玉屏，雲卷的婉約。——蘇軾《蓮城》
39.玉屏珠簾玉樓，雲霞彩霞。——蘇軾《蓮城》
40.沒有玉來到這裏的巢穴，曾經有蜉蝣試圖撼動運河。——劉克莊《門前榕樹》