白話文解讀:江南清明時節細雨紛紛,路上行人皆落魄。問當地人哪裏買酒借酒消愁,牧童笑著指著杏花山村。
2、天街瀟瀟酥,草色近而不近。這是壹年中最美的季節,遠勝於綠柳的晚春。——出自唐代:韓愈《早春獻》張《水部十八員》/早春雨露。
白話文解讀:京城大道上空絲雨多。像酥油壹樣細膩潤澤,遠遠看去草色依稀相連,近看卻顯得稀疏零星。這是壹年中最美的季節,遠勝於綠柳之城的晚春。
3.黃梅季節家裏下雨,草塘裏到處都是青蛙。時間已經過了午夜,邀請的客人還沒有來,我無聊地輕輕敲著棋子,把壹盞點油燈的燈芯震得疙瘩疙瘩的。——出自宋:趙師秀的《客》
白話解讀:梅黃石,家家被雨籠罩,長滿草的池塘邊上有陣陣蛙鳴。已經過了午夜,邀請的客人還沒來。當我點燃油燈時,我無聊地敲打著棋子,敲掉了燈芯上的結。
4.古木蔭下有短篷,壹根拐杖助我過橋東。衣濕杏花雨,臉不冷。——出自宋:誌南《覺居,古木蔭下短檐》
白話文解讀:我把船系在壹棵高大老樹的樹蔭下;拄著拐杖過橋,欣賞著美麗的春光。細雨不會打濕我的衣服;它漂浮在艷麗的杏花上,使花朵更加燦爛。吹在臉上的微風不再讓人感到寒冷;它舞著細長的綠色柳條,特別尷尬。
5,壹兩只雞在雨中啼叫,竹溪村路板橋斜。婆婆叫了個蠶浴,在中庭看梔子花。——出自唐代:王建《山村雨》
白話文解讀:雨中有烏鴉,山村只有壹兩家。竹溪上方的村道上,壹座板橋斜斜的。婆媳互相打電話,壹起選蠶種。只有梔子花開,獨自在庭院裏搖曳。